Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 116 (#117)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 22/09/2018 septembre 2018 16:38:27 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:44:50 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:47:3913 »
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
pieds menus, pareilles à des dames. Il a même pris
 
pieds menus, pareilles à des dames. Il a même pris
 
des leçons de sculpture, un été qu'on travaillait dans
 
des leçons de sculpture, un été qu'on travaillait dans
les parages de Lanvellec - où sont les imagiers bretons,  
+
les parages de Lanvellec où sont les imagiers bretons,  
 
les Mener. (Il faudra que cela lui serve pour sculpter
 
les Mener. (Il faudra que cela lui serve pour sculpter
 
à l'écart une image de la fille de Plouézec dont il
 
à l'écart une image de la fille de Plouézec dont il
deviendra éperdument amoureux). - Il vit beaucoup
+
deviendra éperdument amoureux). Il vit beaucoup
 
avec Samuel qui l'aime d'une amitié admirative,
 
avec Samuel qui l'aime d'une amitié admirative,
le considère un peu comme un être d'une autres
+
le considère un peu comme un être d'une autre
 
essence, comme quelqu'un dont les Mener ont  
 
essence, comme quelqu'un dont les Mener ont  
dit que si on le leur laissait, ils en feraent le plus célèbre imagier de saints qui se serait
+
dit que si on le leur laissait, ils en feraient le  
jamais vu en Bretagne.
+
plus célèbre imagier de saints qui se serait
 +
jamais vu en Bretagne. 115
  
 
La famille Kerangouez se compose, outre le
 
La famille Kerangouez se compose, outre le
fils, du père, Tual Kerangouez, un [illisible] de bois,  
+
fils, du père, Tual Kerangouez, un colosse de bois,  
 
doux d'ailleurs, et un peu triste. Cette tristesse lui
 
doux d'ailleurs, et un peu triste. Cette tristesse lui
reste d'une histoire domestique qui lui est arrivée
+
reste d'une histoire dramatique qui lui est arrivée
jadis quand il s'agit pour lui d'épouser Madalen,
+
jadis, quand il s'agit pour lui d'épouser Madalen,
 
sa femme. Celle-ci avait déjà donné sa parole
 
sa femme. Celle-ci avait déjà donné sa parole
 
à un autre. Les anciens chargés du rôle d'arbitre
 
à un autre. Les anciens chargés du rôle d'arbitre
Ligne 28 : Ligne 29 :
 
fendu d'un coup de hache. C'était le temps où  
 
fendu d'un coup de hache. C'était le temps où  
 
les mœurs sabotières étaient encore toutes pénétrées
 
les mœurs sabotières étaient encore toutes pénétrées
de la barbarie primitive. Aujourdhui fort adoucie. Jamais, le vieux Tual ne s'était consolé
+
de la barbarie primitive, aujourdhui fort  
de cett e mort qu'il avait donnée. On disait que
+
adoucie. Jamais, le vieux Tual ne s'était consolé
le dernier regard de cadavre l'avait toujours
+
de cette mort qu'il avait donnée. On disait que
 +
le dernier regard du cadavre l'avait toujours