| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
elle en son langage étrange, quasi biblique. | elle en son langage étrange, quasi biblique. | ||
On la disait « guérisseuse ». Les simples de la | On la disait « guérisseuse ». Les simples de la | ||
| − | forêt et du | + | forêt et du ménez n'avaient pas de secrets |
pour elle. Elle avait à son actif des cures vraiment | pour elle. Elle avait à son actif des cures vraiment | ||
miraculeuses. Avec cela conteuse d'histoires. | miraculeuses. Avec cela conteuse d'histoires. | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
débitait, et Aliette et Tanguy ne se lassaient | débitait, et Aliette et Tanguy ne se lassaient | ||
point, enfants, de l'entendre. Plus tard, quand | point, enfants, de l'entendre. Plus tard, quand | ||
| − | on travaillait la nuit pour les commandes | + | on travaillait la nuit pour les commandes pressées, |
en plein hiver, elle était encore celle qui | en plein hiver, elle était encore celle qui | ||
contait, au bruit des tarières et des haches, taillant | contait, au bruit des tarières et des haches, taillant | ||
| − | ou creusant. Elle | + | ou creusant. Elle surtout avait poussé les |
deux adolescents à s'aimer. « Vous êtes marqué, | deux adolescents à s'aimer. « Vous êtes marqué, | ||
l'un pour l'autre » disait elle, et elle leur montrait | l'un pour l'autre » disait elle, et elle leur montrait | ||
