Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 126 (#127)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/09/2018 septembre 2018 18:50:03 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/09/2018 septembre 2018 18:51:31 par Yannlb
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
des bois de hêtres et qques chênes, et aussi qques
 
des bois de hêtres et qques chênes, et aussi qques
 
grands vieux pins, sur la pente occidentale.
 
grands vieux pins, sur la pente occidentale.
Des touffes d'ajonc fleuri metyent deci de là
+
Des touffes d'ajonc fleuri mettent deci de là
leur bouquet. Un cri lointain de corteau passe.
+
leur bouquet. Un cri lointain de corbeau passe.
 
Un oiseau étrange (un goëland) au cri suraigu brume
 
Un oiseau étrange (un goëland) au cri suraigu brume
 
dans la hêtraie d'en haut, derrière mois, où est le  
 
dans la hêtraie d'en haut, derrière mois, où est le  
Ligne 10 : Ligne 10 :
  
 
Rien d'humain ici. Des maisons semblent s'être
 
Rien d'humain ici. Des maisons semblent s'être
essayées à s'y implater, une du moins, au pied du
+
essayées à s'y implanter, une du moins, au pied du
 
versant occidental, ds la grève même. Elle est en ruines :
 
versant occidental, ds la grève même. Elle est en ruines :
 
à peine un pan de mur en marque la place.
 
à peine un pan de mur en marque la place.
Ligne 20 : Ligne 20 :
  
 
Arrivés dans le Stang avec la mer montante :  
 
Arrivés dans le Stang avec la mer montante :  
ainsi fera mon innocente, vrai sybole de la mer. Une
+
ainsi fera mon innocente, vrai symbole de la mer. Une
 
femme m'a permis de cueillir dans son panier qques
 
femme m'a permis de cueillir dans son panier qques
 
palourdes : elle en avait d'énormes et d'une espèce  
 
palourdes : elle en avait d'énormes et d'une espèce  
 
que je n'ai jamais vue ailleurs. - De grandes roches
 
que je n'ai jamais vue ailleurs. - De grandes roches
 
d'un gris, d'un mauve charmant, vêtues de plaques
 
d'un gris, d'un mauve charmant, vêtues de plaques
de mousses couleur bronze pecent de ttes parts le sol. Les
+
de mousses couleur bronze percent de ttes parts le sol. Les
 
sentiers, ce sont les eaux qui les ont taillés à même  
 
sentiers, ce sont les eaux qui les ont taillés à même  
le roc. Je francis la pointe derrière laquelle ns somes
+
le roc. Je franchis la pointe derrière laquelle ns sommes
 
et voici toute la longue entrée sinueuse du fiord, bordée
 
et voici toute la longue entrée sinueuse du fiord, bordée
 
de taillis violets à droite, à gauche de hautes landes. Trois
 
de taillis violets à droite, à gauche de hautes landes. Trois
 
grandes sinuosités et le grand coude autour du grand
 
grandes sinuosités et le grand coude autour du grand
promontaoire de roches que couronne le bouquet de pins. Et,
+
promontoire de roches que couronne le bouquet de pins. Et,
entre ce bouquet de pins [blanc] das le tailli l'entrée du fiod. Au large, la ligne bleue du pays de Beg-Meil.
+
entre ce bouquet de pins [blanc] dans le tailli l'entrée
La lumière rise se nuance délicieusement dans la
+
du fiord. Au large, la ligne bleue du pays de Beg-Meil.
 +
La lumière grise se nuance délicieusement dans la
 
mer. Ce sont des teintes molles et fines, des chatoiements
 
mer. Ce sont des teintes molles et fines, des chatoiements
nacrés, des dicrètes irisations de perles. Grâce infiniment
+
nacrés, des discrètes irisations de perles. Grâce infiniment
 
[pénétrante?] d'un jour mourant et doux.
 
[pénétrante?] d'un jour mourant et doux.