Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 128 (#129)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 21/09/2018 septembre 2018 17:54:53 par Yannlb
Page créée avec « Ha trizec a vougas war ar plas. Ar bêlec atô a brézege, Ha a oe distôlet ive Dimeur ar gador 'mesk an dud, Hag a oe terrubl ar burzud. Hag hen tond da gonzideri Para o... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:46:57 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:47:3925 »
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
127
 +
 
Ha trizec a vougas war ar plas.
 
Ha trizec a vougas war ar plas.
 
Ar bêlec atô a brézege,
 
Ar bêlec atô a brézege,
 
Ha a oe distôlet ive
 
Ha a oe distôlet ive
Dimeur ar gador 'mesk an dud,
+
Dimeuz ar gador 'mesk an dud,
 
Hag a oe terrubl ar burzud.
 
Hag a oe terrubl ar burzud.
 
Hag hen tond da gonzideri
 
Hag hen tond da gonzideri
Ligne 10 : Ligne 12 :
 
Bet gant he dad o pardôna....
 
Bet gant he dad o pardôna....
  
(Louise ar Gwenn)
+
(Louise ar Gwenn)  
 
(plus connue sous le nom de Louise Coz)
 
(plus connue sous le nom de Louise Coz)
  
A Coadri, deux vieilles croi monolithes, au sud de la  
+
A Coadri, deux vieilles croix monolithes, au sud de la  
chapelle. A Kervalot (Karvaôl), il y avait un homme  
+
chapelle. A Kervalot (Kervaôl), il y avait un homme  
 
qui donnait à manger à 100 pèlerins et qui les  
 
qui donnait à manger à 100 pèlerins et qui les  
 
nourrissait avec un sou de pain, une bouteille de  
 
nourrissait avec un sou de pain, une bouteille de  
Ligne 20 : Ligne 22 :
 
grand nombre que la Peste se déclara et qu'il fallut
 
grand nombre que la Peste se déclara et qu'il fallut
 
boucher la fontaine qui était à cinquante mètres de la
 
boucher la fontaine qui était à cinquante mètres de la
chapele. La maison de Kervaôl qz eun
+
chapelle. La maison de Kervaôl se ruina en donnant
 +
à manger aux pèlerins. — Le placître est au sud de la
 +
chapelle. On y entre par une barrière monumentale aux
 +
deux piliers pyramidaux, surmontés de croix de pierre,
 +
et par deux échaliers de schiste, placés de chaque côté
 +
de l'entrée, à qque distance. Un autre calvaire très moderne
 +
précède le placître. C'est là que mes vieilles pèlerines font
 +
pour moi leurs dévotions. Le placître, en forme de trapèze,
 +
est planté de rangées de vieux hêtres que le vent aujourd'hui
 +
emplit d'un large murmure. Un autre
 +
double échalier donne accès à l'ouest. J'entre par la porte Sud.
 +
A l'intérieur, division en deux bas-côtés et nef, piliers
 +
quadrangulaires et trapus, voûtes basses. Dans
 +
le chœur, une plaque, au pied du lutrin, dit : « Ci-gît
 +
haute et puissante dame de Coatanner, marquise
 +
de la Roche, comtesse de Gournoaze, vicomtesse