Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 129 (#130)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 17/11/2018 novembre 2018 20:14:28 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 18/11/2018 novembre 2018 08:21:57 par Yannlb
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
du Curn, Baronne de Laz, décédée en
 
du Curn, Baronne de Laz, décédée en
 
son château de Trévallot le 16 février 1646.  
 
son château de Trévallot le 16 février 1646.  
... Réparé par son arrière-petite-fille, Melle
+
... Réparé par son arrière-petite-fille, M(elle)
Tréouret de K/strat, 1858 » - A gauche du
+
Tréouret de K/strat, 1858 » A gauche du
 
maître-autel Itron Varia Koadry, vieille
 
maître-autel Itron Varia Koadry, vieille
 
statue raide et archaïque, tenant ds sa droite
 
statue raide et archaïque, tenant ds sa droite
 
un long sceptre à fleur de lys et, de sa gauche retenant
 
un long sceptre à fleur de lys et, de sa gauche retenant
 
son fils placé debout sur son genou gauche,
 
son fils placé debout sur son genou gauche,
le tout en pierre peinturlurée. - Sur le maître-
+
le tout en pierre peinturlurée. Sur le maître-
 
autel, en bas-relief, une sculpture représentant la
 
autel, en bas-relief, une sculpture représentant la
 
Cène pascale, Jésus au milieu, flanqué des apôtres,
 
Cène pascale, Jésus au milieu, flanqué des apôtres,
 
la main étendue sur l'agneau pascal qui est sur
 
la main étendue sur l'agneau pascal qui est sur
un plat, à côté du calice. - A droite de l'autel,
+
un plat, à côté du calice. A droite de l'autel,
 
est l'étrange et barbare statue de l'Aotrou  
 
est l'étrange et barbare statue de l'Aotrou  
 
Christ, l'air d'un roi ingénu et archaïque,
 
Christ, l'air d'un roi ingénu et archaïque,
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
entrant. Salud an El d'ar Werchez Vari (à noter le  
 
entrant. Salud an El d'ar Werchez Vari (à noter le  
 
lit à rideaux près de qui la Vierge est à genoux)
 
lit à rideaux près de qui la Vierge est à genoux)
- Mari a ia da velet Elizabeth. - Ginivelez  
+
Mari a ia da velet Elizabeth. Ginivelez  
 
hor Salver Jésus Christ (l'adoration des bergers)
 
hor Salver Jésus Christ (l'adoration des bergers)
- Ar Mabic Jézuz casset d'an templ. - Ar  
+
Ar Mabic Jézuz casset d'an templ. Ar  
Mabic Jésuz casset d'an Ejipt. - Jesuz e  
+
Mabic Jésuz casset d'an Ejipt. Jesuz e  
creiz an doktored. - Jésuz hag ar Samaritanez  
+
creiz an doktored. Jésuz hag ar Samaritanez  
 
(auprès d'un puits à levier). A gauche
 
(auprès d'un puits à levier). A gauche
 
du chœur maintenant : Koan diveza hon
 
du chœur maintenant : Koan diveza hon
Zalver.  - Jésuz e Jardin an Olivet (apparition
+
Zalver.  Jésuz e Jardin an Olivet (apparition
d'un ange blanc sur fond nocturne. - Jezus
+
d'un ange blanc sur fond nocturne. Jezus