Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 136 (#137)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : En cours
Révision :
Ligne 29 : Ligne 29 :
  
 
4°
 
4°
 +
 +
Celui qui entre à cheval jusque dans la salle, avec une
 +
femme en croupe, c'est Potr ar Scotten verriad (merriad,
 +
pr merch'ed, les femmes). Scotten, c'est la course, On
 +
dit « Gounid ar scotten », pour remporter le prix de la
 +
course. Ou « Heman zo bet o redek ar scotten verriad »
 +
D'ordinaire il n'y a qu'un cavalier pour cette course.
 +
Le cheval va au trot simplement. Puis le cavalier
 +
avec sa femme entre à cheval dans la salle au moment
 +
où l'on sert le rôti, pendant que les binniou sonnent :
 +
ils sont entrés avant lui et accompagnent le rôti.
 +
Cela ne se fait plus maintenant, mais [illisible] y a 
 +
assisté et il n'a que quarante-et-un. Cela se faisait