Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 137 (#138)

Carnet EH, 1900-1905
Statut : En cours
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 22/09/2018 septembre 2018 08:31:57 par Yannlb
Page créée avec « surtout dans le pays de Beuzec-cap-Sizun. - Quand les jeunes mariés se couchent ; on va les accompagner au lit. Quelquefois on faisait des facéties avant ds le lit : on... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 07/10/2018 octobre 2018 18:33:30 par Yannlb
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
136
 
surtout dans le pays de Beuzec-cap-Sizun. -
 
surtout dans le pays de Beuzec-cap-Sizun. -
 
Quand les jeunes mariés se couchent ; on
 
Quand les jeunes mariés se couchent ; on
Ligne 11 : Ligne 12 :
 
ceux du nouveau marié. Puis les nouv. mariés se
 
ceux du nouveau marié. Puis les nouv. mariés se
 
mettaient au lit et les personnes présentes chantaient
 
mettaient au lit et les personnes présentes chantaient
le veni Creator. - Le matin, on alloit
+
le Veni Creator. - Le matin, on allait
 
dire bonjour aux nouveaux mariés, vers les  
 
dire bonjour aux nouveaux mariés, vers les  
 
6 heures. Ils avaient avec eux dans leur lit des
 
6 heures. Ils avaient avec eux dans leur lit des
Ligne 20 : Ligne 21 :
 
venaient ainsi dire bonjour, puis les nouveaux
 
venaient ainsi dire bonjour, puis les nouveaux
 
mariés se levaient ; allaient embrasser leur père et
 
mariés se levaient ; allaient embrasser leur père et
mère, puis les binniou sonnaient et on servait
+
mère, puis les binnious sonnaient et on servait
 
la soupe au lait dans la chambre où avait couché  
 
la soupe au lait dans la chambre où avait couché  
 
la mariée, ou encore dans la cuisine. Il y avait
 
la mariée, ou encore dans la cuisine. Il y avait
 
ce jour là un second repas. Les binnious sonnaient  
 
ce jour là un second repas. Les binnious sonnaient  
 
jusqu'à midi. La nouvelle mariée et son mari,
 
jusqu'à midi. La nouvelle mariée et son mari,
ainsi que les proches parents et mais, après avoir
+
ainsi que les proches parents et amis, après avoir
 
pris la soupe au lait allaient faire une première
 
pris la soupe au lait allaient faire une première
 
gavotte et le nouveau marié portait
 
gavotte et le nouveau marié portait
Ligne 32 : Ligne 33 :
 
et la nouvelle mariée également. On dansait
 
et la nouvelle mariée également. On dansait
 
jusqu'à midi. Les mariés avaient deux costumes
 
jusqu'à midi. Les mariés avaient deux costumes
de noces ! l'un pour le jour du mariage et
+
de noces : l'un pour le jour du mariage et
 
l'autre pour le lendemain. Le jour du mariage
 
l'autre pour le lendemain. Le jour du mariage