Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet EH, 1900-1905
Révision

Revision: Page 144 (#145)

Révision du 22/09/2018 13:31:16 par Yannlb

Carnet EH, 1900-1905

Statut : En cours

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

Celle qui mourut dans les bas de son bien aimé gwerz

O retorn deus al leur-newe Me m'oa gret eur promesse D'eur blac'hik coant a blije d'in Ha me o c'houlen outhi (bis) Merc'h iaouanc da dimezi. - Iaouankik mad ec'h e ma beg Da vond [illisible] ar bla da wreg. Iaounkik mad ec'h on c'hoaz Ewit [cousked?] gant eur goaz. Abenn tri miz da goude Oa êt he dous d'an arme He zad [han?] [deuz?] [hi?] dimezet D'eun denik coz garé ket. D'eun denik coz ha gris he benn Abalamour d'he voyenn D'eun denik coz ha gris he varw, Me a gare a ve marw.

x

Abenn eiz te d'ar goude Pa oa êt en he gwele, Ar plac'h iaouank a oele tenn O sellad deuz he daouarn gwenn - [Tro?] Doue [me zochan get ?] abene ma [c'hon?] diméet,

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires