Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 54 (#55)

Carnet N, 1905-1907
Statut : En cours
Révision :
Page créée avec « 50 L'étrange paysage de Castennec, avec l'image de la Vierge à la place de celle de Venus. An Dreindad, nous dit la bonne femme qui ns indique le sentier, par chez elle,... »
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
rendre à la chapelle de St Gildas bâtie au bord
 
rendre à la chapelle de St Gildas bâtie au bord
 
du Blavet sous un énorme rempart de roc
 
du Blavet sous un énorme rempart de roc
−
surplombant. C'est la rocher qui forme la paroi
+
surplombant. C'est le rocher qui forme la paroi
 
de fond et la moitié du toit de l'édifice.
 
de fond et la moitié du toit de l'édifice.
 
Ecriteau dans la chapelle disant : " Chapelle
 
Ecriteau dans la chapelle disant : " Chapelle
−
bâtie pat St Gildas et St Bieuzy, l'an 600.
+
bâtie par St Gildas et St Bieuzy, l'an 600.
 
Es chapel me neé canner en overen en
 
Es chapel me neé canner en overen en
 
grivet sul a guenver, lun vosq, lun er
 
grivet sul a guenver, lun vosq, lun er
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
Le paysage est vraiment merveilleux,
 
Le paysage est vraiment merveilleux,
 
et l'un des plus étonnants que j'aie vus après
 
et l'un des plus étonnants que j'aie vus après
−
celui de Castel-Finans. St Golda avait bien
+
celui de Castel-Finans. St Gildas avait bien
 
choisi son endroit. Le Blavet fait ici un coude
 
choisi son endroit. Le Blavet fait ici un coude