Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 127 (#128)

Carnet N, 1905-1907
Statut : En cours
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/04/2017 avril 2017 13:27:10 par Fabrice

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 03/04/2017 avril 2017 13:46:41 par Fabrice
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
bavard et tenant à paraître fort renseigné.
 
bavard et tenant à paraître fort renseigné.
 
Avant le déjeuner, composé surtout de veau,
 
Avant le déjeuner, composé surtout de veau,
allé avec Gilard visiter la cahute, d'ailleurs
+
allé avec Gélard visiter la cahute, d'ailleurs
 
fort proprette, d'Oriot. Vieille table paysanne
 
fort proprette, d'Oriot. Vieille table paysanne
 
avec tiroirs à poignée de cuivre, ne manquant
 
avec tiroirs à poignée de cuivre, ne manquant
 
pas d'une certaine élégance, ma foi ! - Mme Oriot
 
pas d'une certaine élégance, ma foi ! - Mme Oriot
était, à l'époque où Gilard et ses camarades
+
était, à l'époque où Gélard et ses camarades
 
plantaient une plume d'oie ds le derrière du mari
 
plantaient une plume d'oie ds le derrière du mari
 
alcoolique, cuisinière chez Foulon, précisément.
 
alcoolique, cuisinière chez Foulon, précisément.
 
Elle ns remercie fort gentiment "de notre
 
Elle ns remercie fort gentiment "de notre
 
visite" qui l'a évidemment touchée.
 
visite" qui l'a évidemment touchée.
A la fin du déjeuner, pendant que Gilard
+
A la fin du déjeuner, pendant que Gélard
 
arrange une fois de plus sa bicyclette, Mme
 
arrange une fois de plus sa bicyclette, Mme
 
Vve Le Ray vient causer avec moi et me
 
Vve Le Ray vient causer avec moi et me