Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 146 (#147)

Carnet N, 1905-1907
Statut : Terminé
Révision :
Page créée avec « 141 devant la petite place envahie par les marchands ambulants et leurs étalages. Un carrousel surmonté d'une image de cheval au galop encombre presque toute la place, e... »
A supprimé la protection de « 4:48:4101 »
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
aux ailes noires pendantes - clamant leur plainte
 
aux ailes noires pendantes - clamant leur plainte
 
en français. Cependant un jeune aveugle
 
en français. Cependant un jeune aveugle
−
disait la sienne en breton, appelant sur la [illisible]
+
disait la sienne en breton, appelant sur le passant
−
la bénédiction de St Cornély - Il y a ses mendiants
+
la bénédiction de St Cornély - Il y a des mendiants
 
qui, en échange de l'aumône reçue, distribuent
 
qui, en échange de l'aumône reçue, distribuent
 
de petites médailles. L'aveugle jeune parle aussi
 
de petites médailles. L'aveugle jeune parle aussi
−
français cependant : il souhaite des " bonnes jours,
+
français cependant : il souhaite des "bonnes jours,
−
des bonnes voyages et des bonnes santés ". Qd
+
des bonnes voyages et des bonnes santés". Qd
−
à St Cornely, il vs couronnera, dit-il, " ho memfro
+
à St Cornely, il vs couronnera, dit-il, "ho memfro
−
libz ". Un camelot distribue des complaintes
+
libz". Un camelot distribue des complaintes
 
de St Cornely, avec image coloriée en français
 
de St Cornely, avec image coloriée en français
 
et en breton - Il y a des roulottes rencognées
 
et en breton - Il y a des roulottes rencognées
 
jusque dans les angles de l'église.
 
jusque dans les angles de l'église.