Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 146 (#147)

Carnet N, 1905-1907
Statut : Terminé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 04/01/2017 janvier 2017 17:13:29 par Eldar1514
Page créée avec « 141 devant la petite place envahie par les marchands ambulants et leurs étalages. Un carrousel surmonté d'une image de cheval au galop encombre presque toute la place, e... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 14:50:41 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:48:4101 »
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
aux ailes noires pendantes - clamant leur plainte
 
aux ailes noires pendantes - clamant leur plainte
 
en français. Cependant un jeune aveugle
 
en français. Cependant un jeune aveugle
disait la sienne en breton, appelant sur la [illisible]
+
disait la sienne en breton, appelant sur le passant
la bénédiction de St Cornély - Il y a ses mendiants
+
la bénédiction de St Cornély - Il y a des mendiants
 
qui, en échange de l'aumône reçue, distribuent
 
qui, en échange de l'aumône reçue, distribuent
 
de petites médailles. L'aveugle jeune parle aussi
 
de petites médailles. L'aveugle jeune parle aussi
français cependant : il souhaite des " bonnes jours,
+
français cependant : il souhaite des "bonnes jours,
des bonnes voyages et des bonnes santés ". Qd
+
des bonnes voyages et des bonnes santés". Qd
à St Cornely, il vs couronnera, dit-il, " ho memfro
+
à St Cornely, il vs couronnera, dit-il, "ho memfro
libz ". Un camelot distribue des complaintes
+
libz". Un camelot distribue des complaintes
 
de St Cornely, avec image coloriée en français
 
de St Cornely, avec image coloriée en français
 
et en breton - Il y a des roulottes rencognées
 
et en breton - Il y a des roulottes rencognées
 
jusque dans les angles de l'église.
 
jusque dans les angles de l'église.