Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 158 (#159)

Carnet N, 1905-1907
Statut : Terminé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/01/2017 janvier 2017 09:12:00 par Eldar1514
Page créée avec « 153 à ce propos, il me répond qu'on a sans doute mis chanteur pour dire quêteur d'aumône, et qu'en tout cas il n'a jamais eu de voix et n'a jamais chanté. Il dit son... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 18/05/2017 mai 2017 12:35:50 par Fabrice
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
153
 
153
à ce propos, il me répond qu'on
+
 
a sans doute mis chanteur pour dire
+
à ce propos, il me répond qu'on  
quêteur d'aumône, et qu'en tout cas il
+
a sans doute mis chanteur pour dire  
n'a jamais eu de voix et n'a jamais
+
quêteur d'aumônes, et qu'en tout cas il  
chanté. Il dit son " asignalement " : ds
+
n'a jamais eu de voix et n'a jamais  
son village, on est gallo, et il ne sait pas
+
chanté. Il dit son "asignalement" : ds  
le breton. - Curieux, ce nomade d'une
+
son village, on est gallo, et il ne sait pas  
espèce particulière, qui promène à 73
+
le breton. - Curieux, ce nomade d'une  
ans l'uniforme endossé par ses vingt
+
espèce particulière, qui promène à 73  
ans, et qui sans doute n'est nullement
+
ans l'uniforme endossé par ses vingt  
ému par le contraste. - Il n'est d'ailleurs
+
ans, et qui sans doute n'est nullement  
que médiocrement content de la recette,
+
ému par le contraste. - Il n'est d'ailleurs  
à ce qu'il me répond quand je lui
+
que médiocrement content de la recette,  
demande si les affaires marchent.
+
à ce qu'il me répond quand je lui  
A noter, parmi les choses que mon
+
demande si les affaires marchent.  
hôtesse m'a dites ce soir : à la maison de
+
 
la fabrique, dite aussi maison de St
+
A noter, parmi les choses que mon  
Cornely, on vend au paysan des paquets
+
hôtesse m'a dites ce soir : à la maison de  
de corde bénite pour attacher leurs bêtes,
+
la fabrique, dite aussi maison de St  
non seulement en foire, mais chez eux,
+
Cornely, on vend au paysan des paquets  
à l'étable. Ces cordes, qu'on fait venir
+
de corde bénite pour attacher leurs bêtes,  
des parages de Landévant, sont censées
+
non seulement en foire, mais chez eux,  
porter bonheur.
+
à l'étable. Ces cordes, qu'on fait venir  
Mon hôtesse m'apprend encore que le
+
des parages de Landévant, sont censées  
pardon de St Cornely dure huit jours,
+
porter bonheur.  
d'un dimanche à l'autre. Commencé le
+
 
2d dimanche de septembre, il ne finit que le
+
Mon hôtesse m'apprend encore que le  
troisième. Il vient des pèlerins jusque du
+
pardon de St Cornely dure huit jours,  
 +
d'un dimanche à l'autre. Commencé le  
 +
2e dimanche de septembre, il ne finit que le  
 +
troisième. Il vient des pèlerins jusque du  
 
Finistère. Et il y a les pèlerins de nuit,
 
Finistère. Et il y a les pèlerins de nuit,