Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 160 (#161)

Carnet N, 1905-1907
Statut : Terminé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/01/2017 janvier 2017 19:47:35 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 14:51:46 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:48:4115 »
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
155
 
155
avons rencontré son frère, any mal
+
 
nippé, avec un bec de lièvre qui le
+
avons rencontré son frère, assez mal
fait nasiller étrangement ; - Ce frère est
+
nippé, avec un bec de lièvre qui le  
 +
fait nasiller étrangement ; - Ce frère est  
 
à la fois tisserand, - tisser, comme on
 
à la fois tisserand, - tisser, comme on
dit ici, au lieu de gwiader - et fossoyeur.
+
dit ici, au lieu de gwiader - et fossoyeur.  
Il peut tisser les linceuls des morts qu'il
+
Il peut tisser les linceuls des morts qu'il  
met en terre. Et, contraste amusant,
+
met en terre. Et, contraste amusant,  
il enfouit les morts, tandis que son frère
+
il enfouit les morts, tandis que son frère  
les déterre. Il est vrai qu'il y a toujours
+
les déterre. Il est vrai qu'il y a toujours  
de la mort là-dedans. Le père de
+
de la mort là-dedans. Le père de  
Le Rouzic vit encore : il a 84 ans et, aux
+
Le Rouzic vit encore : il a 84 ans et, aux  
gdes marées, va toujours à la pêche aux
+
gdes marées, va toujours à la pêche aux  
congres, dans l'eau jusqu'aux aisselles.
+
congres, dans l'eau jusqu'aux aisselles.  
- On fait à Le Rouzic un traitement
+
- On fait à Le Rouzic un traitement  
de 40 f. par mois, comme gardien
+
de 40 f. par mois, comme gardien  
de musée. Les 50 centimes qu'il
+
de musée. Les 50 centimes qu'il  
perçoit comme entrée appartiennent
+
perçoit comme entrée appartiennent  
à la caisse du musée. Par ailleurs, il se
+
à la caisse du musée. Par ailleurs, il se  
fait qque argent en vendant des cartes
+
fait qque argent en vendant des cartes  
postales et en photographiant les gens,
+
postales et en photographiant les gens,  
car il est, paraît-il, excellent photographe.
+
car il est, paraît-il, excellent photographe.  
Jadis il vendait des photos de
+
Jadis il vendait des photos de  
mégalithes, mais les cartes postales lui
+
mégalithes, mais les cartes postales lui  
ont fait une concurrence mortelle.
+
ont fait une concurrence mortelle.  
La maison qu'il habite, il l'a bâtie avec
+
La maison qu'il habite, il l'a bâtie avec  
ses économies  : il en possède une autre
+
ses économies  : il en possède une autre  
ds le bourg, qu'il a louée. Il est, dans sa
+
ds le bourg, qu'il a louée. Il est, dans sa  
famille, celui qui a réussi. Aujourd'hui
+
famille, celui qui a réussi. Aujourd'hui  
 
il avait vraiment l'air et la tournure
 
il avait vraiment l'air et la tournure