Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 180 (#181)

Carnet N, 1905-1907
Statut : Terminé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/01/2017 janvier 2017 09:20:11 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2022 octobre 2022 15:12:29 par Fabrice
A supprimé la protection de « 4:48:4135 »
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
175
 
175
unes avec des ailes légères et transparentes comme
+
unes avec des ailes légères et transparentes comme  
des élytres de libellules. - La croix, près de l'église
+
des élytres de libellules. - La croix, près de l'église  
porte la date de 1836, qui est la date de la
+
porte la date de 1836, qui est la date de la  
restauration du fût, je suppose.
+
restauration du fût, je suppose.  
Dans l'église, sur le pourtour du chœur, lourdes
+
 
tombes monolithes (d'abbés) dressées debout
+
Dans l'église, sur le pourtour du chœur, lourdes  
contre la paroi circulaire : la 1ère, à gauche,
+
tombes monolithes (d'abbés) dressées debout  
porte un écusson barré, avec rectangles, et, à côté,
+
contre la paroi circulaire : la 1ère, à gauche,  
plus bas, une épée ; - la 2nd : " Hie jacet D.
+
porte un écusson barré, avec rectangles, et, à côté,  
Joannes Josephus de Villeneuve, abbas
+
plus bas, une épée ; - la 2nd : "Hic jacet D.  
hujus ecclesiae : obiit in domino die 2 Julii
+
Joannes Josephus de Villeneuve, abbas  
1772 ". - Sur la 5e, une crosse. - Dans la petite
+
hujus ecclesiae : obiit in domino die 2 Julii  
chapelle au fond, à gauche : " St Gingupianus,
+
1772". - Sur la 5e, une crosse. - Dans la petite  
monachus istins loci " , une sorte de petit
+
chapelle du fond, à gauche : "St Gingupianus,  
menhir triangulaire. - A droite, une tombe couchée
+
monachus istius loci" , une sorte de petit  
tout à fait fruste. Dans le chœur, tournant le
+
menhir rectangulaire. - A droite, une tombe couchée  
dos à l'autel, une pierre en forme de sarcophage,
+
tout à fait fruste. Dans le chœur, tournant le  
verte de moisissures, sur laquelle est
+
dos à l'autel, une pierre en forme de sarcophage,  
étendue une paire de béquilles dont une brisée,
+
verte de moisissures, sur laquelle est  
est la tombe de St Gildas, comme l'apprend
+
étendue une paire de béquilles dont une brisée,  
une inscription de marbre, au dos du maître
+
est la tombe de St Gildas, comme l'apprend  
autel : " S. GILDASII, ABB. hie est tumulus
+
une inscription de marbre, au dos du maître  
e medin VI saeculo. Eadem in ecclésia
+
autel : "S. GILDASII, ABB. hic est tumulus  
sepulta sunt corpora S. BIELZII,
+
e medio VI saeculo. Eadem in ecclésia  
M. - S. EHOARNI, M. - S. GINGVPIANI, C.
+
sepulta sunt corpora S. BIELZII,  
S. GVLSTANI, C. - S. FELICIS, ABB. hujus ce
+
M. - S. EHOARNI, M. - S. GINGVPIANI, C.  
 +
S. GVLSTANI, C. - S. FELICIS, ABB. hujus ce  
 
monasterii instaurator, Saeculo XI. - Comme
 
monasterii instaurator, Saeculo XI. - Comme
j'achève de transcrire, l' " office " d'après
+
j'achève de transcrire, l' "office" d'après  
vêpres, célébré pour les jeunes Gildasiennes,
+
vêpres, célébré pour les jeunes Gildasiennes,  
prend fin. Statue récente et trop neuve, et
+
prend fin. - Statue récente et trop neuve, et  
trop jeune aussi de St Gildas, placée au chevet de
+
trop jeune aussi de St Gildas, placée au chevet de  
sa tombe. - Près de la porte de la sacristie, une tombe
+
sa tombe. - Près de la porte de la sacristie, une tombe  
 
debout, en pierre exquisement sculptée, d'une
 
debout, en pierre exquisement sculptée, d'une