Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 7 (#8)

Carnet S, 1910-1914
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/05/2016 mai 2016 12:18:04 par Fabrice

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 03/10/2022 octobre 2022 13:22:00 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
ge allumé, quoique cassé, et  
+
4
 +
 
 +
allumé, quoique cassé, - et  
 
chantant, à voix du reste très douce,  
 
chantant, à voix du reste très douce,  
l'Internationale ! ...
+
l'<u>Internationale</u> ! ...
  
 
Précédée d'une croix à clochettes  
 
Précédée d'une croix à clochettes  
 
dont le tintement se mêle aux  
 
dont le tintement se mêle aux  
 
chants, voici s'avancer la pieuse idole  
 
chants, voici s'avancer la pieuse idole  
guingampoise, vêtue de blanc  
+
guingampaise, vêtue de blanc  
 
et couronnée. Elle a l'air de marcher  
 
et couronnée. Elle a l'air de marcher  
sur la houle des têtes. Le  
+
sur la houle des têtes. - Le  
 
spectacle a quelque chose d'hindou :  
 
spectacle a quelque chose d'hindou :  
on songe à Djaggernaut. Illuminations  
+
on songe à Djaggernaut. - Illuminations  
 
partout ; lanternes vénitiennes,  
 
partout ; lanternes vénitiennes,  
feux de Bengale à l'hospice.  
+
feux de Bengale à l'hospice. -
 
Le confluent de la tête et de la queue,  
 
Le confluent de la tête et de la queue,  
 
sur la place, devant l'Ecole mutuelle.
 
sur la place, devant l'Ecole mutuelle.
Ligne 23 : Ligne 25 :
 
Et toujours le déroulement des  
 
Et toujours le déroulement des  
 
cierges dans le noir, un scintillement  
 
cierges dans le noir, un scintillement  
d'étoiles en marche.  
+
d'étoiles en marche. -
Sur la place de la Pompes, les [tentad?]
+
Sur la place de la Pompe, les <u>tantad</u>
 
disposés en triangle. Les prêtres  
 
disposés en triangle. Les prêtres  
mettent le feu.
+
mettent le feu. -