Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 17 (#18)

Carnet S, 1910-1914
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 22/05/2016 mai 2016 16:32:48 par Séverine
Page créée avec « Lézardrieux. Premier témoin Jean Jacob âgé de vingt-un ans, profession de laboureur, demeurant à Lézardrieux. Second témoin Charles Loas, âgé de trente-un... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 03/10/2022 octobre 2022 13:42:20 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
propriétaire, demeurant à Lézardrieux.  
 
propriétaire, demeurant à Lézardrieux.  
  
[illisible] de ce que dessus, les  
+
Lecture donnée de ce que dessus, les  
 
comparants et témoins ont déclaré véritable  
 
comparants et témoins ont déclaré véritable  
 
et ont signé.  
 
et ont signé.  
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
(Signature un peu enfantine de Jean Le Minous (sic))
 
(Signature un peu enfantine de Jean Le Minous (sic))
  
Constaté suivant la loi par [Me?]
+
Constaté suivant la loi par moi
[Guillou-Mezilliz?], maire et officier  
+
Guillou-Mezilli, maire et officier  
de l'état civil soussignants.
+
de l'état civil soussignant.
 
 
  
  
 
Dans le cimetière de Buhulien,
 
Dans le cimetière de Buhulien,
 
ce 10 septembre 1911 : les noms de  
 
ce 10 septembre 1911 : les noms de  
Nédé, Kerleveou (pr Kerlevezou).
+
<u>Nédé</u>, Kerleveou (pr Kerlevezou).
  
 
L e maréchal-ferrant le plus (1)
 
L e maréchal-ferrant le plus (1)
 
estimé pour fabriquer les instruments  
 
estimé pour fabriquer les instruments  
des sabotiers habitait Lanrivain.  
+
de sabotiers habitait Lanrivain.  
 
C'est là que Bochon - qui est aussi  
 
C'est là que Bochon - qui est aussi  
de [illisible] - se rendait toujours  
+
de Duault - se rendait toujours  
 
pour aller acheter des outils. Ce  
 
pour aller acheter des outils. Ce  
 
fabricant se nommait Penhoat.  
 
fabricant se nommait Penhoat.  
  
(1) Renseignts fournis par des sabotiers dans  
+
(1) Renseignements fournis par des sabotiers dans  
le bois de [Coatbretz?]
+
le bois de [Coatbreyz?]