Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 25 (#26)

Carnet S, 1910-1914
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 31/05/2016 mai 2016 20:28:14 par Séverine
Page créée avec « devint lui-même maçon et [illisible] de pierres très habile. Ce fut le vieux curé Dénès, curé de Plouaret qui lui conseilla d'aller chercher à Lannion du travail... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/01/2017 janvier 2017 13:22:01 par Eldar1514
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
devint lui-même maçon et  
 
devint lui-même maçon et  
[illisible] de pierres très habile.
+
[soigneur? de pierres très habile.
 
Ce fut le vieux curé Dénès,
 
Ce fut le vieux curé Dénès,
 
curé de Plouaret qui lui conseilla
 
curé de Plouaret qui lui conseilla
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
Là, il prenait pension chez
 
Là, il prenait pension chez
 
Goasdoué, marchand de cochons
 
Goasdoué, marchand de cochons
entre [illisible] et la propriété
+
entre [Kerissy?] et la propriété
 
qui est sur le plateau. Là disait-
 
qui est sur le plateau. Là disait-
il, je n'entendais [gratter?]
+
il, je n'entendais [piailer?]
 
que cochons, [na oa nemel coz
 
que cochons, [na oa nemel coz
av ?]
+
ar Mock ?]