Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 29 (#30)

Carnet S, 1910-1914
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/10/2018 octobre 2018 18:08:12 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/10/2022 octobre 2022 13:20:23 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
26
 
26
[illisible], elle avançait criant :  
+
 
« [illisible] aze » et  
+
[bois?], elle avançait criant :  
 +
« [Skrèt ho hach?] aze » et  
 
les [braconniers?] s'enfuyaient.
 
les [braconniers?] s'enfuyaient.
 
Quelquefois elle était obligée
 
Quelquefois elle était obligée
Ligne 9 : Ligne 10 :
 
là sut ramasser une petite
 
là sut ramasser une petite
 
dot à toutes ses filles qui
 
dot à toutes ses filles qui
toutes [se?] mariées et eurent
+
toutes se marièrent et eurent
 
aussi 10 ou 11 enfants.
 
aussi 10 ou 11 enfants.
  
Ligne 18 : Ligne 19 :
 
Elle habitait en pleine forêt,  
 
Elle habitait en pleine forêt,  
 
là où il n'y avait que
 
là où il n'y avait que
des entiers. On parle
+
des sentiers. On parle
 
encore de la Jugardez Coz. C'était
 
encore de la Jugardez Coz. C'était
 
des familles patriarcales. Elle
 
des familles patriarcales. Elle
 
n'avait qu'un fils ; qui se fit
 
n'avait qu'un fils ; qui se fit
 
douanier et s'est marié près
 
douanier et s'est marié près
de St Paul de Léon. Un des [illisible?]
+
de St Paul de Léon. Un des [Son?]
 
de St Pol est devenu artiste.
 
de St Pol est devenu artiste.
 
Ce fut lui qui fut le praticien
 
Ce fut lui qui fut le praticien
 
du Vainqueur du coq de
 
du Vainqueur du coq de
Falguière, Emile
+
Falguière, Emile [Son?] : il se
 +
trouve à l'école des Beaux Arts
 +
Jean-Baptiste Hernot. Curieux
 +
cet instinct d'art dans deux
 +
familles parallèles et alliées
 +
par hasard. Ce [don?] artistique