Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 56 (#57)

Carnet S, 1910-1914
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/10/2018 octobre 2018 11:01:24 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/10/2022 octobre 2022 14:32:14 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
53
 
53
 +
 
mais personne non  
 
mais personne non  
 
plus ne lui pardonne de plus
 
plus ne lui pardonne de plus
Ligne 13 : Ligne 14 :
 
ses mains une excellente affaire
 
ses mains une excellente affaire
 
qu'il mène excellemment. Son  
 
qu'il mène excellemment. Son  
journal Ar Bobl se vend à un
+
journal <u>Ar Bobl</u> se vend à un
 
millier d'exemplaires environ, et
 
millier d'exemplaires environ, et
 
les [annoncent?] couvrent les frais.
 
les [annoncent?] couvrent les frais.
Ligne 19 : Ligne 20 :
 
rapporte. Et enfin, Jaffrennou
 
rapporte. Et enfin, Jaffrennou
 
a eu l'habilité de se faire choisir
 
a eu l'habilité de se faire choisir
comme inspecteur de la Dépêche
+
comme inspecteur de la <u>Dépêche
de Brest, ce qui lui permet
+
de Brest</u>, ce qui lui permet
 
d'abord de voyager gratuitement,  
 
d'abord de voyager gratuitement,  
 
ce qui lui fournit ensuite l'occasion,
 
ce qui lui fournit ensuite l'occasion,
 
tout en visitant les dépôts  
 
tout en visitant les dépôts  
 
de la Dépêche, de les intéresser
 
de la Dépêche, de les intéresser
à sa propre famille. Je ne sais
+
à sa propre feuille. Je ne sais
 
pas si tout cela est Breton ou si
 
pas si tout cela est Breton ou si
 
c'est Armoricain, comme le veut
 
c'est Armoricain, comme le veut