Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 67 (#68)

Carnet S, 1910-1914
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/10/2018 octobre 2018 18:28:23 par Yannlb
Page créée avec « 64 et tendoit toujours à s'en retourner » p. 1158 « ... la mort de la Royne Duchesse, laquelle estant à Blois tomba malade le second jour de janvier (1514) » le 9 j... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/10/2022 octobre 2022 14:50:05 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
64
 
64
 +
 
et tendoit toujours à s'en retourner »
 
et tendoit toujours à s'en retourner »
  
Ligne 6 : Ligne 7 :
 
« ... la mort de la Royne Duchesse, laquelle
 
« ... la mort de la Royne Duchesse, laquelle
 
estant à Blois tomba malade le
 
estant à Blois tomba malade le
second jour de janvier (1514) » le 9 janvier
+
second jour de janvier (1514) » Elle mourut le 9 janvier
  
 
Un jour que le comte de Laval se trouvait
 
Un jour que le comte de Laval se trouvait
Ligne 14 : Ligne 15 :
 
Anne) de quoi ledit comte s'irrita
 
Anne) de quoi ledit comte s'irrita
 
leur disant en plein conseil : « He !
 
leur disant en plein conseil : « He !
Ventre sang Dieu car c'était son
+
Ventre sang Dieu (car c'était son
 
serment) je ne scay qui vous en fait
 
serment) je ne scay qui vous en fait
arler ainsi, ressouvenez-vous et
+
parler ainsi, ressouvenez-vous et
 
contez (comptez) depuis l'établissement
 
contez (comptez) depuis l'établissement
 
du Royaume, vous n'eutes onc
 
du Royaume, vous n'eutes onc
 
Royne si grande Dame, ny qui
 
Royne si grande Dame, ny qui
vous ait élevés et haussé si haut,
+
vous ait élevés et haussés si haut,
 
et me montrez un pied de terre
 
et me montrez un pied de terre
qui vous aient approté [?] ». Celle-ci m'apportait la Bretagne.!.
+
qui vous aient apporté vos autres Roynes ».  
 +
Celle-ci apportait la Bretagne.!.
  
 
p. 1164
 
p. 1164
  
 
« Elle ordona que son cœur seroit  
 
« Elle ordona que son cœur seroit  
raporté au lieu lesquel elle avoit
+
raporté au lieu lequel elle avoit
aymé le plus qui autre du monde, pour être
+
aymé le plus qu'autre du monde, pour être
ensevely : c'est à dire en Bretagne »  
+
ensevely : c'est à dire en Bretaigne »  
  
 
p. 1164
 
p. 1164
Ligne 37 : Ligne 39 :
 
« Elle eut, outre ladite Claude, une
 
« Elle eut, outre ladite Claude, une
 
seconde fille en l'an 1506, appelée Renée,
 
seconde fille en l'an 1506, appelée Renée,
à l'enfantement de laquelle...
+
à l'enfantement de laquelle
 
elle fut maltraitée et demeura depuis
 
elle fut maltraitée et demeura depuis