Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 68 (#69)

Carnet S, 1910-1914
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/10/2018 octobre 2018 18:40:49 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/10/2022 octobre 2022 14:52:18 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
65
 
65
 +
 
maladive »
 
maladive »
  
 
p. 1166.
 
p. 1166.
  
« Aucuns des François [?] l'ont
+
« Aucuns des François écrivains l'ont
 
picquée (accusée) de vindication et colère »
 
picquée (accusée) de vindication et colère »
 
— très impulsive, en somme, et
 
— très impulsive, en somme, et
Ligne 12 : Ligne 13 :
 
mâle dernier qu'elle avoit eu du  
 
mâle dernier qu'elle avoit eu du  
 
roi Louis XII, elle ne print plaisir à
 
roi Louis XII, elle ne print plaisir à
chose que ce fut » p. 1066.
+
chose que ce fut » p. 1166.
  
 
« Et quelque chose qui passat, il luy
 
« Et quelque chose qui passat, il luy
Ligne 18 : Ligne 19 :
 
au commencement de son premier mariage
 
au commencement de son premier mariage
 
en sa jeunesse, par la nécessité
 
en sa jeunesse, par la nécessité
du temps  : et disoit on qu'elle avoit
+
du temps  : et disoit-on qu'elle avoit
 
un secret regret de n'avoir point
 
un secret regret de n'avoir point
 
entretenu ce qui s'était passé avec
 
entretenu ce qui s'était passé avec
 
Maximilian. Et qu'elle en prenoit
 
Maximilian. Et qu'elle en prenoit
 
peine en sa conscience, ne voulant
 
peine en sa conscience, ne voulant
jamais entrer tant qu'elle vécut
+
jamais endurer tant qu'elle vécut
 
qu'il advint semblable accident envers
 
qu'il advint semblable accident envers
 
l'archiduc, arrière fils de Maximilian,
 
l'archiduc, arrière fils de Maximilian,
Ligne 34 : Ligne 35 :
 
(1re édition de 1588)
 
(1re édition de 1588)
  
En janvier [1912?], la Reine avait accouché
+
En janvier 1412, la Reine avait accouché
 
d'un fils mort-né. Cette couche eut des
 
d'un fils mort-né. Cette couche eut des
 
suites graves.
 
suites graves.
  
 
« Tout le peuple de France ne se put
 
« Tout le peuple de France ne se put
? de la pleurer » (ds une relation citée
+
[illisible] de la pleurer » (ds une relation citée
par Brantôme). — Pierre Choque, sur
+
par Brantôme). — Pierre Choque, surnommé