Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 76 (#77)

Carnet S, 1910-1914
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/10/2018 octobre 2018 17:45:18 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2018 octobre 2018 17:48:28 par Yannlb
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
notre droite, car nous allons comme à
 
notre droite, car nous allons comme à
 
reculons, la flèche de St Eloi, le guerrier,
 
reculons, la flèche de St Eloi, le guerrier,
comme dit Mme Moseh, le gd
+
comme dit Mme Mosher, le gd
 
patron des chevaux dans cette Bretagne
 
patron des chevaux dans cette Bretagne
 
qui fut, jadis, depuis les Rhedons, une
 
qui fut, jadis, depuis les Rhedons, une
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
la grand'route, la « route de la gare »
 
la grand'route, la « route de la gare »
 
comme ont dit ici, pour faire un crochet
 
comme ont dit ici, pour faire un crochet
par Saint [Idonnet?], où nous voulons
+
par Saint Idunet, où nous voulons
 
visiter en passant la maison de Marguerite.
 
visiter en passant la maison de Marguerite.
 
Et je note tout de suite que ce n'est  
 
Et je note tout de suite que ce n'est  
 
pas du tout celle où je m'arrêtai
 
pas du tout celle où je m'arrêtai
jadi, avec Edouard [Meuron?], pour jeter
+
jadis, avec Edouard [Meuron?], pour jeter
 
un coup d'œil par la fenêtre (Voir le
 
un coup d'œil par la fenêtre (Voir le
 
carnet où j'ai noté cet épisode). Le  
 
carnet où j'ai noté cet épisode). Le  
Ligne 32 : Ligne 32 :
 
la maison de Maharit, située dans un
 
la maison de Maharit, située dans un
 
petit courtil et perpendiculaire au
 
petit courtil et perpendiculaire au
chemin sur lequel est bati le pignon d
+
chemin sur lequel est bati le pignon
 
de sa crèche.
 
de sa crèche.
  
 
  — C'est ici, nous dit notre conducteur.
 
  — C'est ici, nous dit notre conducteur.
 
Nous mettons pied à terre. Baltas,
 
Nous mettons pied à terre. Baltas,