Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 32 (#32)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/12/2016 décembre 2016 19:00:57 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/09/2022 septembre 2022 09:28:32 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
27
 
27
 +
 
attachée au service de Julie Bagot
 
attachée au service de Julie Bagot
 
la fille d'un ancien maire de St Brieuc
 
la fille d'un ancien maire de St Brieuc
[iilisible] de la chapelle et du culte de
+
zélatrice de la chapelle et du culte de
saint qu'elle fut [illisible]
+
saint qu'elle fit ressurgir dans leurs ruines.
 
Du service de Julie Bagot, elle
 
Du service de Julie Bagot, elle
 
passa, après la mort de celle-ci (qui est
 
passa, après la mort de celle-ci (qui est
enterrée ds la chapelle, à droite [de l'escalier?],
+
enterrée ds la chapelle, à droite de l'escalier,
faisant pendant à Mme [Fallières?])
+
faisant pendant à Mme Fallières)
dans [illisible]
+
dans la congrégation des Filles du Saint-Esprit
 
où elle n'est sans doute qu'une subalterne,
 
où elle n'est sans doute qu'une subalterne,
- mais qu'elle subalterne !
+
- mais quelle subalterne !
 +
 
 
C'est elle qui m'aborde et qui s'offre
 
C'est elle qui m'aborde et qui s'offre
 
à me faire visiter la crypte. Mais d'abord,
 
à me faire visiter la crypte. Mais d'abord,
 
pressentant un auditeur bénévole
 
pressentant un auditeur bénévole
et passionné, elle se mit à me
+
et passionné, elle se met à me
 
dégoiser tout ce qu'elle a appris sur St
 
dégoiser tout ce qu'elle a appris sur St
 
Brieuc. Elle me conte l'arrivée du
 
Brieuc. Elle me conte l'arrivée du
Ligne 21 : Ligne 23 :
 
ici. Et, à ce propos, elle me commente
 
ici. Et, à ce propos, elle me commente
 
les vitraux récents : la mère
 
les vitraux récents : la mère
de St Brieuc, couchée, à qui son ange
+
de St Brieuc, couchée, à qui un ange
 
annonce qu'elle mettra au monde un
 
annonce qu'elle mettra au monde un
 
Saint. St Brieuc confié par son père
 
Saint. St Brieuc confié par son père
à St Germain, l'évêque d'Auxerre [illisible] ;
+
à St Germain, l'évêque d'Auxerre (sic) ;
puis [illisible] St
+
puis le St Esprit descendant sur St
Brieuc ( " Vous voyez, me dit la bonne
+
Brieuc (" Vous voyez, me dit la bonne
soeur, le St Esprit le suit partout " : il
+
sœur, le St Esprit le suit partout " : il
apparaissait déjà en effet S le précédent
+
apparaissait déjà en effet dans le précédent
vitrail) ; -enfin, St Brieuc
+
vitrail) ; - enfin, St Brieuc guérissant