Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 37 (#37)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 06/12/2016 décembre 2016 16:45:54 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 07/12/2016 décembre 2016 12:56:03 par Paul
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
ne savait où préparer la messe.
 
ne savait où préparer la messe.
 
- Dans le chœur, derrière l'autel,
 
- Dans le chœur, derrière l'autel,
lui disait ma Mère supérieure,
+
lui disait la Mère supérieure,
 
mais derrière l'autel, il pleuvait
 
mais derrière l'autel, il pleuvait
 
comme dans le reste de l'édifice. Cet
 
comme dans le reste de l'édifice. Cet
 
état de chose navrait la pauvre
 
état de chose navrait la pauvre
religieuse qui d'en entretenait sans
+
religieuse qui s'en entretenait sans
 
cesse avec St Brieuc. Un soir, à
 
cesse avec St Brieuc. Un soir, à
 
la  [illisible] de nuit, elle parla tout
 
la  [illisible] de nuit, elle parla tout
 
haut à son saint préféré, tellement
 
haut à son saint préféré, tellement
 
elle se sentait animé :
 
elle se sentait animé :
- Bon Saint-Brieuc, lui [discrit-elle?],
+
- Bon Saint-Brieuc, lui disait-elle,
 
tous les saints du pays font des
 
tous les saints du pays font des
 
miracles. Faits en donc un vous aussi,
 
miracles. Faits en donc un vous aussi,
Ligne 27 : Ligne 27 :
 
demeure digne de vous.
 
demeure digne de vous.
 
Elle ne savait pas qu'il y avait
 
Elle ne savait pas qu'il y avait
dans la tribune (c'est à dire dans la
+
dans la [illisible] (c'est à dire dans la
 
partie haute de la chapelle) des personnes
 
partie haute de la chapelle) des personnes
 
en train de faire leurs dévotions.
 
en train de faire leurs dévotions.
 
Elles l'entendirent et rapportèrent la
 
Elles l'entendirent et rapportèrent la
 
chose à la supérieure. Celle-ci fit appeler
 
chose à la supérieure. Celle-ci fit appeler