Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 59 (#59)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/12/2016 décembre 2016 11:35:37 par Eldar1514
Page créée avec « 54 le vieux Mezou-ber, dont marraine me parlait si souvent et où je n'avais pas encore mis les pieds. Il y a là un vieux coin de Paimpol resté presque intact. On entre... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/09/2022 septembre 2022 10:08:15 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
54
 
54
le vieux Mezou-ber, dont marraine
+
 
 +
le vieux <u>Mezou-ber</u>, dont marraine
 
me parlait si souvent et où
 
me parlait si souvent et où
 
je n'avais pas encore mis les pieds. Il
 
je n'avais pas encore mis les pieds. Il
Ligne 9 : Ligne 10 :
 
rue de Ploubazlanec, à gauche. C'est
 
rue de Ploubazlanec, à gauche. C'est
 
dans ce passage couvert que se ruai
 
dans ce passage couvert que se ruai
les enfants jouant à Cloche Miche
+
les enfants jouant à <u>Cloche Miche</u>
c'est à dire à coucou : on se cachait dans
+
c'est à dire à <u>coucou</u> : on se cachait dans
 
toutes les maisons de la venelle, d'où
 
toutes les maisons de la venelle, d'où
 
les gens vous chassaient à coups de balai
 
les gens vous chassaient à coups de balai
 
et de seaux d'eau.
 
et de seaux d'eau.
 +
 
Cela nous a mis en goût, et, comme
 
Cela nous a mis en goût, et, comme
 
les jeunes Paimpolaises d'autrefois, nous
 
les jeunes Paimpolaises d'autrefois, nous
 
allons faire " le tour de l'Ile ", la
 
allons faire " le tour de l'Ile ", la
 
promenade que s'offraient marraine, tante
 
promenade que s'offraient marraine, tante
[illisible] et leurs amies. Cela passait pour une
+
Cine et leurs amies. Cela passait pour une
 
vraie sortie, encore que l'Ile soit
 
vraie sortie, encore que l'Ile soit
 
uniquement constitué par le pâté triangulaire
 
uniquement constitué par le pâté triangulaire
 
de maisons qui est entre la rue de
 
de maisons qui est entre la rue de
 
Ploubazlanec et la place de la mairie.
 
Ploubazlanec et la place de la mairie.
 +
 +
Nous partons de la fameuse <u>Gardenn
 +
Pebel</u>, dont le vrai nom breton
 +
est, paraît-il, <u>Gardenn ar Pébel</u>, laquelle
 +
est la continuation de la " rue du
 +
Prébel " parallèle au quai. Là se donnaient
 +
rendez-vous toutes les gourgandines
 +
qui, de Tréguier, de la Presqu'ile
 +
et du Goëlo, venaient aux foires de
 +
Paimpol. On les appelait les " cousines