Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 60 (#60)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/12/2016 décembre 2016 12:07:54 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/12/2018 décembre 2018 13:16:39 par Transfuge
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
55
 
55
 +
 
de la Foire ". Les gens qui se
 
de la Foire ". Les gens qui se
 
respectaient ne passaient jamais
 
respectaient ne passaient jamais
 
par la Gardenn ar Pébel. Il s'y
 
par la Gardenn ar Pébel. Il s'y
faisait un véritable [raccrochage?] : on  
+
faisait un véritable raccrochage : on  
se rendit dans les champs voisins
+
se couchait dans les champs voisins
 
et tout le long des " Chemins verts.
 
et tout le long des " Chemins verts.
 
Maman me raconte qu'un jour elle se
 
Maman me raconte qu'un jour elle se
Ligne 14 : Ligne 15 :
 
femme chez sa sœur, se fit aborder
 
femme chez sa sœur, se fit aborder
 
par les cousines.
 
par les cousines.
- Laquelle de nous ? demandaient-elles.
+
 
 +
- Laquelle de nous ? demandèrent-elles.
 +
 
 
- Ma foi, la plus jolie.
 
- Ma foi, la plus jolie.
 +
 
Une d'elles se rend avec lui dans le
 
Une d'elles se rend avec lui dans le
champ voisin : ils y trouvent grand'mère
+
champ voisin : ils y trouvent grand'
et la sœur de Perrot, qui avaient
+
mère et la sœur de Perrot, qui avaient
 
été prévenues. La sœur de Perrot se
 
été prévenues. La sœur de Perrot se
 
mit à insulter la femme.
 
mit à insulter la femme.
 +
 
- quoi donc, fit-celle-ci, pourquoi
 
- quoi donc, fit-celle-ci, pourquoi
 
n'irai-je pas avec celui-ci ? ... Je
 
n'irai-je pas avec celui-ci ? ... Je
Ligne 31 : Ligne 36 :
 
de construction, mais un centre
 
de construction, mais un centre
 
d'armements. Vu sur le pont d'une
 
d'armements. Vu sur le pont d'une
de ces goëlettes un type de doris,
+
de ces goëlettes un type de doris, bateau
bateau long et plat, en forme de pirogue.
+
long et plat, en forme de pirogue.