Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 70 (#70)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
65
 
65
 +
 
qui restaient avec des herbes cueillies
 
qui restaient avec des herbes cueillies
 
à même le sol. Les herbes avaient été
 
à même le sol. Les herbes avaient été
Ligne 8 : Ligne 9 :
 
250 hommes. Le Chu était situé dans
 
250 hommes. Le Chu était situé dans
 
les rizières boueuses, sur le bord de la
 
les rizières boueuses, sur le bord de la
−
rivière qui va se perdre vers [Langson?],
+
rivière qui va se perdre vers Lang-
−
enveloppé de bois de bambous,
+
Son, enveloppé de bois de bambous,
−
de palmiers, [illisible] femelles, d'aréquiers
+
de palmiers, de cajous femelles, d'aréquiers
−
et de bananiers. Le village [illisible],
+
et de bananiers. Le village annamite,
 
avec sa palissade de bambous,
 
avec sa palissade de bambous,
 
était à environ 2 kilomètres.
 
était à environ 2 kilomètres.
 +
 
Le premier pincé par le choléra fut
 
Le premier pincé par le choléra fut
 
naturellement le cuisinier. Et tout de suite
 
naturellement le cuisinier. Et tout de suite
Ligne 29 : Ligne 31 :
 
tout de suite saisis de crampes violentes
 
tout de suite saisis de crampes violentes
 
et se desséchaient en un clin d’œil
 
et se desséchaient en un clin d’œil
−
comme des momies [plus d'eau dans le
+
comme des momies (plus d'eau dans le
 
camp, alors qu'il y en avait tant dans le
 
camp, alors qu'il y en avait tant dans le
−
sol et dans l'atmosphère autour d'eux].
+
sol et dans l'atmosphère autour d'eux).
 +
On couchait les malades dans les baraquements