Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 73 (#73)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/12/2016 décembre 2016 16:09:56 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/12/2018 décembre 2018 13:10:31 par Transfuge
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
68
 
68
 +
 
mais la porte était fermée.
 
mais la porte était fermée.
Croyant que l'employé dormait, il
+
Croyant que l'employé dormait, il enfonça
[enfoura l'huis?] qui n'était pas très solide.
+
l'huis qui n'était pas très solide.
 
Horreur ! l'employé était allongé
 
Horreur ! l'employé était allongé
 
à terre, mort. Philippe ne savait
 
à terre, mort. Philippe ne savait
pas télégraphié. A tout hasard, il se
+
pas de télégraphie. A tout hasard, il se
 
mit à faire manœuvrer l'appareil,
 
mit à faire manœuvrer l'appareil,
 
se disant que, devant l'incohérence
 
se disant que, devant l'incohérence
Ligne 19 : Ligne 20 :
  
 
Venu faire visite, ce mercredi matin, 28
 
Venu faire visite, ce mercredi matin, 28
déc. 1910, à mon ami Petiton, courtier  
+
déc. 1910, à mon ami Petibon, courtier  
 
maritime sur le Port, et chez lequel se déroule la
 
maritime sur le Port, et chez lequel se déroule la
 
plus grande partie de la vie maritime de
 
plus grande partie de la vie maritime de
Ligne 25 : Ligne 26 :
 
un capitaine anglais. Il va me chercher
 
un capitaine anglais. Il va me chercher
 
un Loguivien, installé ici, qui connaît,
 
un Loguivien, installé ici, qui connaît,
parait-il, l'histoire de des débuts de l'Odyssée
+
parait-il, l'histoire des débuts de l'Odyssée
 
Loguivienne vers les iles bretonnes et les ports
 
Loguivienne vers les iles bretonnes et les ports
 
lointains. Malheureusement le bonhomme
 
lointains. Malheureusement le bonhomme
n'est pas chez lui. Petiton me rapporte
+
n'est pas chez lui. Petibon me rapporte
 
de lui que, dans la famille Riou, un des
 
de lui que, dans la famille Riou, un des
 
membres se maria à Molène, un autre à St
 
membres se maria à Molène, un autre à St
Yves en Cornouaille anglaise, un 3e à fait
+
Yves en Cornouaille anglaise, un 3e a fait
 
souche à l'Ile de Sein.
 
souche à l'Ile de Sein.
 
L'anglais est la langue de la mer. Tous
 
L'anglais est la langue de la mer. Tous