Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 88 (#88)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/12/2016 décembre 2016 19:51:22 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/12/2016 décembre 2016 15:32:23 par Eldar1514
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
vieille sœur aînée, qui a bientôt 88 ans. C'est
 
vieille sœur aînée, qui a bientôt 88 ans. C'est
 
elle qui veille et soigne sa sœur : elle se  
 
elle qui veille et soigne sa sœur : elle se  
répand en doléances : |illisible]
+
répand en doléances : Calz a goust am euz
|illisible] a Dubreil. Lise, elle,
+
bel gauthi ha colz a Dubreil. Lise, elle,
 
montre à peine, sous les draps, sa tête couleur
 
montre à peine, sous les draps, sa tête couleur
 
d'ivoire dont tous les traits semblent s'être
 
d'ivoire dont tous les traits semblent s'être