Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 102 (#102)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 17/12/2016 décembre 2016 17:03:22 par Eldar1514
Page créée avec « 97 servi de fondement au Roman des Bannerets, composé par un Moine de la même Abbaye et publié en 1377. " (p. VI). " A l'Anonyme de Ravenne nous apprend les noms de deu... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/09/2022 septembre 2022 15:23:34 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
97
 
97
 +
 
servi de fondement au Roman des
 
servi de fondement au Roman des
 
Bannerets, composé par un Moine de
 
Bannerets, composé par un Moine de
 
la même Abbaye et publié en 1377. "
 
la même Abbaye et publié en 1377. "
 
(p. VI).
 
(p. VI).
" A l'Anonyme de Ravenne nous
+
" L'Anonyme de Ravenne nous
 
apprend les noms de deux autres villes, dont
 
apprend les noms de deux autres villes, dont
 
la position est absolument inconnue : ce
 
la position est absolument inconnue : ce
sont Manutias et Cris ou Kris. "  
+
sont <u>Manutias</u> et <u>Cris</u> ou <u>Kris</u>. "  
 
p. 2.
 
p. 2.
" Cette dernière ile (Sein, la Sena de Pomposins
+
" Cette dernière ile (Sein, la <u>Sena</u> de Pomponius
Mela) était habitée, par des Prêtres
+
Mela) était habitée, par des Prêtres -
ses consacrées à la chasteté ; c'est d'elles
+
des consacrées à la chasteté ; c'est d'elles
 
sans doute qu'a voulu parler Artémidore,
 
sans doute qu'a voulu parler Artémidore,
 
lorsqu'il a dit que, dans une Isle voisine
 
lorsqu'il a dit que, dans une Isle voisine
Ligne 17 : Ligne 18 :
 
Cérès et à Proserpine le même culte
 
Cérès et à Proserpine le même culte
 
qu'on leur rendait dans la Samothrace " .
 
qu'on leur rendait dans la Samothrace " .
p. 2.
+
p. 5.
  
 
Ce vendredi matin, 7 juillet 1911 - à
 
Ce vendredi matin, 7 juillet 1911 - à
 
Pommerit-le Vicomte. - On parle de
 
Pommerit-le Vicomte. - On parle de
Roz-melchon qui habitait, paraît-il au
+
Rozmelchon qui habitait, paraît-il au
 
Restmeur (Resteur).
 
Restmeur (Resteur).
  
[illisible - passage en Breton]
+
Rozmelchon, zaw deuz ta wele
 +
Te dapo eur pichon beure
  
 
Il vint prendre Marguerite Josse dans
 
Il vint prendre Marguerite Josse dans
 
l'allée où elle devait passer.
 
l'allée où elle devait passer.
  
[illisible - passage en Breton]
+
Me n'on ket plac'h ar Bouquedo
 +
En Kervrezellec a zo canvo
 +
Marw ê mab henan an otro.
 +
Hag a ve marw map henan 'n otro,
 +
N'é ket c'hui a rêï he ganvo !
 +
Vo an itron hag an otro.