Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 105 (#105)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 21/12/2016 décembre 2016 19:58:08 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/12/2016 décembre 2016 19:59:29 par Eldar1514
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
Port-Blanc
 
Port-Blanc
 
Ce jeudi 13 juillet 1911.
 
Ce jeudi 13 juillet 1911.
Gode, la soeur de Lise, vient me
+
Gode, la sœur de Lise, vient me
 
voir. Elle me dit que ma pauvre
 
voir. Elle me dit que ma pauvre
 
vieille conteuse mourut le 27 avril,
 
vieille conteuse mourut le 27 avril,
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
du moins ne parlait que par signes :
 
du moins ne parlait que par signes :
 
- Oh ! Lise va gentil, continue t elle
 
- Oh ! Lise va gentil, continue t elle
à répéter, na da kel avel Sent ([illisible]).
+
à répéter, na da kel evel Sent ([illisible]).
 
Elle ne sont plus que deux de 17
 
Elle ne sont plus que deux de 17
 
enfants. Gode ne la veillait pas la
 
enfants. Gode ne la veillait pas la