Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 107 (#107)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :
Page créée avec « 102 Il dit encore : - [illisible - passage en Breton] Et il veut entrainer Collen à l'auberge : - Je paierai un verre, vous en paierez une autre. Il dit encore : - [illis... »
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
102
 
102
 +
 
Il dit encore :
 
Il dit encore :
−
- [illisible - passage en Breton]
+
 
 +
- Eun ouvrier nefe zec'het ordinal.
 +
 
 
Et il veut entrainer Collen à l'auberge :
 
Et il veut entrainer Collen à l'auberge :
 +
 
- Je paierai un verre, vous en paierez une
 
- Je paierai un verre, vous en paierez une
 
autre.
 
autre.
 +
 
Il dit encore :
 
Il dit encore :
−
- [illisible - passage en Breton]
+
 
 +
- Ar vein na dêbonl Kel a vara ;
 
Pour décider Collen à l'embaucher comme
 
Pour décider Collen à l'embaucher comme
 
extracteur de pierre.
 
extracteur de pierre.
  
 
Dimanche, 16 juillet 1911,
 
Dimanche, 16 juillet 1911,
 +
 
Nous sommes allés, cet après-midi,
 
Nous sommes allés, cet après-midi,
 
nous étendre à l'ombre des bois de
 
nous étendre à l'ombre des bois de
Ligne 19 : Ligne 26 :
 
épaisses ramures des bois. Puis, Maggie
 
épaisses ramures des bois. Puis, Maggie
 
et moi, après cette sieste dans les bois
 
et moi, après cette sieste dans les bois
−
de Gleyeriou (il parait que c'est leur
+
de <u>Gleyeriou</u> (il parait que c'est leur
 
nom) où une vieille fée vient chaque
 
nom) où une vieille fée vient chaque
 
nuit peigner ses cheveux d'or
 
nuit peigner ses cheveux d'or