Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 107 (#107)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 21/12/2016 décembre 2016 20:06:41 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/09/2022 septembre 2022 15:38:11 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
102
 
102
 +
 
Il dit encore :
 
Il dit encore :
 +
 
- Eun ouvrier nefe zec'het ordinal.
 
- Eun ouvrier nefe zec'het ordinal.
 +
 
Et il veut entrainer Collen à l'auberge :
 
Et il veut entrainer Collen à l'auberge :
 +
 
- Je paierai un verre, vous en paierez une
 
- Je paierai un verre, vous en paierez une
 
autre.
 
autre.
 +
 
Il dit encore :
 
Il dit encore :
 +
 
- Ar vein na dêbonl Kel a vara ;
 
- Ar vein na dêbonl Kel a vara ;
 
Pour décider Collen à l'embaucher comme
 
Pour décider Collen à l'embaucher comme
Ligne 11 : Ligne 17 :
  
 
Dimanche, 16 juillet 1911,
 
Dimanche, 16 juillet 1911,
 +
 
Nous sommes allés, cet après-midi,
 
Nous sommes allés, cet après-midi,
 
nous étendre à l'ombre des bois de
 
nous étendre à l'ombre des bois de
Ligne 19 : Ligne 26 :
 
épaisses ramures des bois. Puis, Maggie
 
épaisses ramures des bois. Puis, Maggie
 
et moi, après cette sieste dans les bois
 
et moi, après cette sieste dans les bois
de Gleyeriou (il parait que c'est leur
+
de <u>Gleyeriou</u> (il parait que c'est leur
 
nom) où une vieille fée vient chaque
 
nom) où une vieille fée vient chaque
 
nuit peigner ses cheveux d'or
 
nuit peigner ses cheveux d'or