Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 113 (#113)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/12/2016 décembre 2016 17:29:42 par Eldar1514
Page blanchie

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 17/01/2017 janvier 2017 10:59:22 par Adesseigne
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
108
 +
Da Vari Penhuel p'hi zalude :
 +
- Bonjour Mari ar Penhuel,
 +
Me a ya breman da Rochel ! (bis)
 +
Da wid ar gwin ken dous ha mel.
 +
Da choas gwin gwenn ha gwin claret,
 +
Ma dous Mari, wit hon eured.
 +
Mari Penhuel respontas
 +
Da Jouan ar Bornic p'hen c'hlewas :
 +
- N'hano Doue, mar am c'heret,
 +
Ar veaj man na néet ket.
 +
Na neet ket gant al lestr man
 +
Da Rochel ar véaj kentan.
 +
- Drouc pe vad gant nep a vezo
 +
Da Rochel allas ! me yelo.
 +
Choaset zo martoloded mad,
 +
Prometet on d'he gant ma zad
 +
Ha pa hoëssen ha dour ha goad
 +
Na dorin ket lavar ma zad
  
 +
IV
 +
 +
Jouan ar Bornic a lare
 +
Da Jouan ar Petit, an noz-se :
 +
- Jouan ar Petit, ma mignon ker,
 +
Groa moyen ma chomin er ger.
 +
Me'mo dit eun habit newe
 +
Ar c'haera vo bars er c'hontre
 +
Hag a nefo paramanchou
 +
a gousto dec pistol ho daou.