Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet V, 1910-1911
Révision

Revision: Page 116 (#116)

Révision du 26/09/2022 15:49:07 par Rossana

Carnet V, 1910-1911

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

111

- Merdidi, d'imp-ni lavaret Pelec'h fenoz a vank cousked Hac ar verdidi a lare Da dud al lestr eno neuze:

- N'hano Doue, mar hon c'hredet, Fenos da Rochel n'efomp ket Ar Seren hi deuz canet skler, Ha na gan met an drouc amzer. Jouan ar Bornic a laras d'ar verdidi, pa ho c'hlewas :

- Cano ar seren pa garo, Da Rochel fete ni yelo Da Rochel a c'hefomp fete, Met laret a ve gant Doue.

X

Arri al lestr creiz ar rec'hel Zouden a zawas an awel Hag hep dale stokas ar c'heïn Gant eur vrud euzus war ar veïn.

Ma carje Eroan ar Bornic Bea zentet ouz ar Petît, ha béa troc'het ar wern vraz Hellent cavet ho buhe c'hoaz.

War benn eun ter heur goude-ze N'oa ibil er lestr na grene; War benn eun ter heur, pe war dro A zawe 'n dour war ar poncho.

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires