Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet V, 1910-1911
Révision

Revision: Page 143 (#143)

Révision du 26/09/2022 16:10:26 par Rossana

Carnet V, 1910-1911

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

138

- Gret evidon, mean, eun torfet Me o crei pinvidig a gant scoet Lahan widon Janik ar Gallik. - Janet ar Gallik na lahin ket Rag-Car me n'hi anavean ket. - Deut dizul d'am ofern bred Mi tiskoelo d'ac'h, 'n tro ar verred Pa c'heio ma frosession endro E vo c'hi ar c'henta ar varcho. Dindan-nhi eur gotillonnenn wenn Eun davanjer ru war hi barlenn. Ganthi eur chapelet greun goular hac a dapo beteg an douar. Eur [illisible] braz digor [dirazhi?] : Mil vad ra d'am breur bea ganthi.

Person al Léscoat a lare Da Janned ar Gallik [nag?] an de-ze - [?] c'hoc'h joaus ha gê N'ouzoc'h ket a c'heuz kêlo newe. Nouêt [é?] ho tad, sacramantet, Ha na dezir man met ho kweled.

Jannet ar Gallik a lare Na d'he mates vihan a neuze :

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires