Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 152 (#152)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 19/12/2016 décembre 2016 21:43:15 par Fibrilles

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/09/2022 septembre 2022 16:22:02 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
147
 
147
Ce jeudi 17 août 1911
+
 
Notre pélerinage à Pont-Aven
+
<u>Ce jeudi 17 août 1911</u>
vient de se terminer par Concarneau,
+
 
- un Concarneau merveilleusement
+
Notre pèlerinage à Pont-Aven
oriental, d'une indicible somptuosité de lumière,  
+
vient de se terminer par Concarneau, -
 +
un Concarneau merveilleusement oriental,  
 +
d'une indicible somptuosité de lumière,  
 
d'une couleur, ou plutôt d'une
 
d'une couleur, ou plutôt d'une
[multiplaital?] de couleurs que nulle
+
multiplicité de couleurs que nulle
 
palette, semble t-il, ne saurait rendre.
 
palette, semble t-il, ne saurait rendre.
 
Nous y sommes arrivés hier, en
 
Nous y sommes arrivés hier, en
 
automobile, avec nos excellents amis Botrel.
 
automobile, avec nos excellents amis Botrel.
Déjeuner à l'Atlantic Hôtel où notre amie
+
Déjeuner à l'<u>Atlantic Hôtel</u> où notre amie
 
avait eu la gentillesse de convier
 
avait eu la gentillesse de convier
 
Deyrolle. Les Botrel sont partis à 4
 
Deyrolle. Les Botrel sont partis à 4
Ligne 16 : Ligne 18 :
 
- d'un manque d'hospitalité vraiment
 
- d'un manque d'hospitalité vraiment
 
extraordinaire. - Délicieuse soirée,
 
extraordinaire. - Délicieuse soirée,
au déclin du soleil, sur le môle, avec
+
au déclin du soleil, sur le môle, avec Deyrolle
Deyrolle et Dupouy. Assiste à un
+
et Dupouy. Assisté à un appareillage
appareillage mouvementé qui nous a
+
mouvementé qui nous a replacé
replacé en pleine atmosphère de la
+
en pleine atmosphère de la <u>Barrique
[Barrique?] d'or. C'était un thonier de
+
d'or</u>. C'était un thonier de Concarneau
Concarneau (30 tonneaux) qui n'attendait
+
(30 tonneaux) qui n'attendait  
plus que le vent de Nord-Ouest pour
+
plus que le vent de Nord-Ouest pour  
partir. Les gens se l'équipage, six
+
partir. Les gens de l'équipage, six  
ou sept, jeunes pour la plupart, tous
+
ou sept, jeunes pour la plupart, tous  
éméchés, et procédant à la manœuvre
+
éméchés, et procédant à la manœuvre  
avec une insouciance, une incohérence
+
avec une insouciance, une incohérence  
 
charmante. Ils démarrent cependant
 
charmante. Ils démarrent cependant