Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet V, 1910-1911
Révision

Revision: Page 169 (#169)

Révision du 26/01/2017 23:44:18 par Adesseigne

Carnet V, 1910-1911

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

164 Ar perlez zo d'ar Rouane Ha me otro n'on hini n'he - Margod [Tiach?], ma doucik koant Deut-hu Me ho lakeïo da gousked En eur gwele kaer accoutret - Bete vreman me m'oa zonget E poa vidon, otro, respet Otro, epoa vidon Mes breman welan c'hui n'ac'h euz ket - Margod [Tiach?], leret hu d'in, Breman pa c'hin d'ho koull d'ho tî, Ha me am be ho respont vad Vel ma roe ho mamm d'ho tad. - Mar be ho comjo agreabl Otro, chui vo respontet mad Ma be ho comjo deshonnest An discour a finisso prest. - Margot [Tîach?], leret hu d'in Breman pa oc'h dimeet d'in Ha c'hui am c'har dreist pep hini. - Ma vec'h neur prizon ranfermet Ha warnoc'h naw dor alc'houéet Ha me a livrfe ma buhe Ewit ho tennan ac'hane. (Marie-Yvonne Le Flem)

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires