Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet V, 1910-1911
Révision

Revision: Page 170 (#170)

Révision du 14/10/2018 20:59:35 par Yannlb

Carnet V, 1910-1911

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

165 Fontenella

Fontenella a barrouz Prat Brawa mabik a wisk dillad Neuz debochet eur bennheres Diwar varlenn he magerez Kininterwez d'ar Rouanez

I Fontenella a vonjoure Ar Bennherès p'hi zalude — Pennherezik, d'in a laret, Perak ouz ar [C'hleun] a glesket ? — Me zo clask boukedo an env Da rei d'am breurik iaouankan A zo en [Coadelan?] o vagan. — Pennherezik, d'in a leret Na c'heuz [doan?] dirak den abed ? — Ne meuz doan dirak den er bed man Met dirag al ler-braz Fontenella. Hennes a lar ma c'han gonthan. — Pennerezik, c'hui zo manket, Ouz Fontenellan e parlantet N'e ket he gèr peurachuet War gein he varc'h hen euz hi laket D'ar [govent] hen eus hi c'hasset Seiz la oa t'es ganthan d'he di

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires