Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 173 (#173)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
168 Wit staga lass davanjero
+
168  
 +
 
 +
Wit staga lass davanjero
 
— Ho pedi a ran miliner
 
— Ho pedi a ran miliner
 
Da brenan d'in eun davanjer
 
Da brenan d'in eun davanjer
Ligne 7 : Ligne 9 :
 
Na eur c'hawel d'in a brenfet,
 
Na eur c'hawel d'in a brenfet,
 
Eur c'hawel vo gret gant coat sabr,
 
Eur c'hawel vo gret gant coat sabr,
−
A ruskello gant bet an troad
+
A ruskello gant beg an troad
 
Na da Landreger pa hefet
 
Na da Landreger pa hefet
 
Eur verc'hik du din a brenfet,
 
Eur verc'hik du din a brenfet,
Ligne 27 : Ligne 29 :
 
— Debonjour ha joa en ti man
 
— Debonjour ha joa en ti man
 
Merc'h ar Roue pelec'h e man
 
Merc'h ar Roue pelec'h e man
−
— Eman duze er gambre ar [Hrec'h]
+
— Eman duze er gambr ar [Hrec'h]
 
He blew ganthi war goupl he brec'h
 
He blew ganthi war goupl he brec'h
 
Eman duze barz er gambre wenn
 
Eman duze barz er gambre wenn
 
E tislennian he blew melen
 
E tislennian he blew melen
 
— N'e ket homan n hini glaskan
 
— N'e ket homan n hini glaskan