Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 175 (#175)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/10/2018 octobre 2018 18:06:00 par Yannlb
Page créée avec « 170 Me a ve tolet ar pave. — Tolet ho colvez gant an dour Hag ho tillad gant an diamour — Ne dolin ma golvez Na ma dillad... Me meuz eur breurik a bell bro, Ha ma gle... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/09/2022 septembre 2022 16:41:52 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
170
 
170
Me a ve tolet ar pave.
+
 
 +
Me a ve tolet war ar pave.
 
— Tolet ho colvez gant an dour
 
— Tolet ho colvez gant an dour
 
Hag ho tillad gant an diamour
 
Hag ho tillad gant an diamour
Ligne 10 : Ligne 11 :
 
Hag a dorrfe dit da oll eskern
 
Hag a dorrfe dit da oll eskern
 
— Merchig iaouank, d'in a leret,
 
— Merchig iaouank, d'in a leret,
Ma hen gwelfec'h, n'he an ?
+
Ma hen gwelfec'h, n'he [anefec'hket?]
 
— Me oa paket em mailluro,
 
— Me oa paket em mailluro,
 
P'oa et ma breur emes ar vro
 
P'oa et ma breur emes ar vro
Ligne 18 : Ligne 19 :
 
[Mari-Yvonnne Le Flem]
 
[Mari-Yvonnne Le Flem]
  
Variane de Anna'r Gardien
+
Variante de <u>Anna'r Gardien</u>
  
 
....
 
....
 +
 
N'otro Mezobran a c'houlenne
 
N'otro Mezobran a c'houlenne
 
Ouz Anna'r Gardien p'hen zalude
 
Ouz Anna'r Gardien p'hen zalude