Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet V, 1910-1911
Révision

Revision: Page 175 (#175)

Révision du 26/09/2022 16:41:52 par Rossana

Carnet V, 1910-1911

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

170

Me a ve tolet war ar pave. — Tolet ho colvez gant an dour Hag ho tillad gant an diamour — Ne dolin ma golvez Na ma dillad... Me meuz eur breurik a bell bro, Ha ma glewfe da gomzo A frikfe dit da benn Hag a dorrfe dit da oll eskern — Merchig iaouank, d'in a leret, Ma hen gwelfec'h, n'he [anefec'hket?] — Me oa paket em mailluro, P'oa et ma breur emes ar vro Me oa em c'hawel bihanik Pa oa partiet ma breurik...

[Mari-Yvonnne Le Flem]

Variante de Anna'r Gardien

....

N'otro Mezobran a c'houlenne Ouz Anna'r Gardien p'hen zalude

Ma habit emei zo satin gwenn Hag hini ma c'hoar damas melen

— Mari 'r gardien d'in a leret

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires