Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet V, 1910-1911
Révision

Revision: Page 185 (#185)

Révision du 16/10/2018 19:42:50 par Yannlb

Carnet V, 1910-1911

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

180 Pa [oant] o retorn war ana het braz Deus rancontret an otro Keranglaz — Debonjour d'ach otro — Ha d'ac'h ivez, compagnonez vraz. Pelec'h ec'het ac'het pe peih oc'h bet Pe oc'h euz esper da voned ?

— Ni oa diesset pemp cant soudard Wit ober ar chasse bars ar c'hoad Meunomp ket credet antren er c'hoad Gant ar Charlez [blanc] o c'houistellad — Et d'ar ger ha leret d'an duk ze Dont duman ben arc'hoaz da greiz de Me a zin ma ma mado sec'h ha glaz Ma zi zo nobl en Keranglaz. Na na deuan benn ma unan penn Na da c'hwenna Coadic an Drezen.

An officer p'hen eus clewet, Na droug en [?] zo bet êr Hag a gemer liou ha paper Ha hen da scrivan eul lizer. Sinet neuz he vado sec'h ha glaz He di zo nobl Ma na deuje benne ha unan penn Na da c'hwenna

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires