Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 186 (#186)

Carnet V, 1910-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/10/2018 octobre 2018 19:44:41 par Yannlb
Page créée avec « 181 N'otro Keranglaz a levere »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/09/2022 septembre 2022 16:59:39 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
181
 
181
 +
 
N'otro Keranglaz a levere
 
N'otro Keranglaz a levere
 +
[illisible] bried ar ger pa n'arrie :
 +
— Ma fried, kerz n'hes kwele
 +
Vel pa vijes clanv a vugale
 +
Nag he bried p'hi deuz clewet
 +
Eur c'hwerzaden outhan a deus groet
 +
— Para, emeï, eus a newe
 +
Na ma leres d'in ar gomz-ze
 +
— Sinet meus ma mado
 +
ma zi zo nobl
 +
[Na na?] deuan [illisible]
 +
Da c'hwenna
 +
 +
N'otro Keranglaz a levere
 +
D'he bajic bihan nag a neuz
 +
— Pajic, Pajic, ma fach
 +
Te zo diligant
 +
Ker ewidon da Drémazan
 +
Da c'houlen ankane Rouan (bis)
 +
An hini gwellan c'ha ken buhan
 +
Ar Paj bihan a vonjoure
 +
En Tremazan pa n'arrie :
 +
— Debonjour d'ach, itron Tremazan
 +
Me a zo deut aman ken buhan.