Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 8 (#9)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/04/2017 avril 2017 16:54:02 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/10/2017 octobre 2017 08:38:19 par Jeanledu
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
sur la pente opposée duquel s'élève à droite
 
sur la pente opposée duquel s'élève à droite
 
parmi des masures de chaume portant le
 
parmi des masures de chaume portant le
nom de mandez, la chapelle de Mandez, qui  
+
nom de Maudez, la chapelle de Maudez, qui  
 
appartient à la propriétaire du manoir de
 
appartient à la propriétaire du manoir de
 
Guerlosquet, non loin ; elle a été construite
 
Guerlosquet, non loin ; elle a été construite
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
fille bossue me renvoie à une petite chaumière
 
fille bossue me renvoie à une petite chaumière
 
en contre-bas, qui est close, la femme
 
en contre-bas, qui est close, la femme
étant allée, parait-il, chercher du lait à
+
étant allée, paraît-il, chercher du lait à
 
Guerlosquet, d'après ce qui m'est dit dans
 
Guerlosquet, d'après ce qui m'est dit dans
 
une autre chaumière où une femme berce
 
une autre chaumière où une femme berce
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
courante, des fontaines jaillissant de partout,
 
courante, des fontaines jaillissant de partout,
 
mais la vraie fontaine du saint est,
 
mais la vraie fontaine du saint est,
parait-il, de l'autre côté de la gde route.
+
paraît-il, de l'autre côté de la gde route.
 
Vieux pays encore, et malpropre, et,  
 
Vieux pays encore, et malpropre, et,  
 
en apparence, miséreux. Ds la chapelle, quelques
 
en apparence, miséreux. Ds la chapelle, quelques
 
pierres de l'ancienne, en particulier une
 
pierres de l'ancienne, en particulier une