Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 12 (#13)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/04/2016 avril 2016 16:13:16 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 30/04/2017 avril 2017 16:04:49 par Eldar1514
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
de plâtre, avec des inscriptions très effacées
 
de plâtre, avec des inscriptions très effacées
 
par l'intempérie. Celle d'en haut au  
 
par l'intempérie. Celle d'en haut au  
dessus de la niche commence "Si le
+
dessus de la niche commence : "Si le
nom de Marie est dans ton coeur. Nul  
+
nom de Marie est dans ton cœur. Nul  
 
bruit que la voix du prêtre aux intonations
 
bruit que la voix du prêtre aux intonations
 
chantantes, et de temps à autre une toux
 
chantantes, et de temps à autre une toux
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
dit un autre écriteau. Au dessus du portail  
 
dit un autre écriteau. Au dessus du portail  
 
ouest, dans une petite niche, un vieux
 
ouest, dans une petite niche, un vieux
petit [joint?] tout à fait barbare, avec une
+
petit saint tout à fait barbare, avec une
 
espèce de bonnet juif, une longue barbe
 
espèce de bonnet juif, une longue barbe
 
et une ceinture nouée sur le devant des
 
et une ceinture nouée sur le devant des
jambes, de sa tunique. Le clocher très
+
jambes, sur sa tunique. Le clocher très