Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 22 (#23)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/05/2016 mai 2016 13:01:56 par Mteissier
Page créée avec « février. Arrivée à Marseille et départ le lundi. 25 février 1925. En vue de Messine La ville s'allonge en pointe prolongeant un cap dans la mer. Une sorte »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/09/2022 septembre 2022 10:33:59 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
février. Arrivée à Marseille et départ le lundi.
+
19
  
25 février 1925. En vue de Messine
+
février. - Arrivée à Marseille et départ le lundi!
 +
 
 +
<u>25 février 1925</u>. En vue de Messine
 
La ville s'allonge en pointe prolongeant un cap
 
La ville s'allonge en pointe prolongeant un cap
dans la mer. Une sorte
+
dans la mer. Une sorte de château-fort la termine.
 +
Et, derrière cette pointe, elle se recourbe autour
 +
d'une plage avec des grappes de maisons
 +
suspendues assez haut ds la montagne. En face
 +
sur la côte italienne une autre ville plus petite.
 +
Nous tournons pour entrer dans le Détroit.
 +
Toits de tuiles sur des façades blanches, récemment
 +
reconstruites. Le ferry-boat traverse le
 +
détroit en avant de nous. Ce que j'ai pris d'abord
 +
pour Messine n'en est qu'une pointe avancée.
 +
La vraie ville est le long de la mer et remonte dans
 +
deux vallées. Impossible de voir l'Etna : il s'est
 +
encapuchonné dans les nuages. De Charybde et
 +
de Scylla pas trace : le détroit s'ouvre libre en
 +
vaste fleuve bleu sur lequel tournoient maintenant
 +
des vols de mouettes, cet oiseau qui est
 +
de toutes les zones marines et qui partout
 +
peuple le ciel au-dessus des navires en marche.
 +
La pointe terminée par un château fort est peut-être
 +
le cap Peloro. Sur la côte italienne, le 1er
 +
plan, collines assez basses descendant en pente
 +
douce vers la mer, mais au-dessus des promontoires
 +
multiples laissant entre eux des vallées profondes.
 +
Du vert enguirlande leurs flancs. Et voici déjà
 +
que le détroit est presque franchi. Un grand
 +
voilier à la manière ancienne vient droit à
 +
nous de l'ouverture sud du détroit, toutes voiles
 +
en haut, et cela met un peu d'antiquité sur cette
 +
mer antique, aujourd'hui si modernisée. Sur ma
 +
gauche, le cap Spartivento (quel beau nom !)
 +
découpe sa haute croupe qui va s'abaissant
 +
vers la mer. Et c'est sur sa pointe
 +
que nous faisons cap. Les marins des
 +
messageries ne semblent pas avoir le
 +
même intérêt pour la mer que nos Bretons