Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 22 (#23)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/05/2016 mai 2016 14:24:44 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/09/2022 septembre 2022 10:33:59 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
19
 
19
février. Arrivée à Marseille et départ le lundi.
 
  
25 février 1925. En vue de Messine
+
février. - Arrivée à Marseille et départ le lundi!
 +
 
 +
<u>25 février 1925</u>. En vue de Messine
 
La ville s'allonge en pointe prolongeant un cap
 
La ville s'allonge en pointe prolongeant un cap
dans la mer. Une sorte de chateau-fort la [illisible].
+
dans la mer. Une sorte de château-fort la termine.
 
Et, derrière cette pointe, elle se recourbe autour
 
Et, derrière cette pointe, elle se recourbe autour
 
d'une plage avec des grappes de maisons
 
d'une plage avec des grappes de maisons
Ligne 16 : Ligne 17 :
 
La vraie ville est le long de la mer et remonte dans
 
La vraie ville est le long de la mer et remonte dans
 
deux vallées. Impossible de voir l'Etna : il s'est
 
deux vallées. Impossible de voir l'Etna : il s'est
 +
encapuchonné dans les nuages. De Charybde et
 +
de Scylla pas trace : le détroit s'ouvre libre en
 +
vaste fleuve bleu sur lequel tournoient maintenant
 +
des vols de mouettes, cet oiseau qui est
 +
de toutes les zones marines et qui partout
 +
peuple le ciel au-dessus des navires en marche.
 +
La pointe terminée par un château fort est peut-être
 +
le cap Peloro. Sur la côte italienne, le 1er
 +
plan, collines assez basses descendant en pente
 +
douce vers la mer, mais au-dessus des promontoires
 +
multiples laissant entre eux des vallées profondes.
 +
Du vert enguirlande leurs flancs. Et voici déjà
 +
que le détroit est presque franchi. Un grand
 +
voilier à la manière ancienne vient droit à
 +
nous de l'ouverture sud du détroit, toutes voiles
 +
en haut, et cela met un peu d'antiquité sur cette
 +
mer antique, aujourd'hui si modernisée. Sur ma
 +
gauche, le cap Spartivento (quel beau nom !)
 +
découpe sa haute croupe qui va s'abaissant
 +
vers la mer. Et c'est sur sa pointe
 +
que nous faisons cap. Les marins des
 +
messageries ne semblent pas avoir le
 +
même intérêt pour la mer que nos Bretons