Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 28 (#29)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/05/2017 mai 2017 15:09:32 par Eldar1514

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 18/02/2018 février 2018 12:42:53 par Transfuge
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
Près des villages, les cimetières faits
 
Près des villages, les cimetières faits
 
aussi de cubes de boue, mais plus petits
 
aussi de cubes de boue, mais plus petits
Les boeufs aux cornes rebroussées en arrière.
+
Les bœufs aux cornes rebroussées en arrière.
 
Des tamaris au bord du canal plus petit
 
Des tamaris au bord du canal plus petit
 
que nous longeons maintenant, par instants
 
que nous longeons maintenant, par instants
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
gais : ils rient volontiers et bavardent
 
gais : ils rient volontiers et bavardent
 
fort, s'insultent éloquemment à
 
fort, s'insultent éloquemment à
la manière homérique. Elle [illisible] du
+
la manière homérique. Et le pays du
Delta lui-même comme cette impression de gaité.
+
Delta lui-même comme cette impression  
 +
de gaité.
  
 
Nous passons sous un gd pont de chemin
 
Nous passons sous un gd pont de chemin
 
de fer le principal bras du Nil, pour arriver
 
de fer le principal bras du Nil, pour arriver
à Benha Station. Dans les gars des cloches
+
à Benha Station. Dans les gares des cloches
 
suspendues à un des piliers des abris pour
 
suspendues à un des piliers des abris pour
 
voyageurs.
 
voyageurs.