Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 29 (#30)

Carnet ZE, [1915]-1925
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/05/2016 mai 2016 13:58:52 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 02/05/2017 mai 2017 15:16:51 par Eldar1514
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
26
 
26
  
mes amis sur des tabourets rembourrés dans
+
assis sur des tabourets rembourrés dans
 
l'étroite boutique de Souliman, le grand marchand
 
l'étroite boutique de Souliman, le grand marchand
 
de parfum du Caire. On nous offre des
 
de parfum du Caire. On nous offre des
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
du bazar sont, au reste, des voleurs. Sonnih discute
 
du bazar sont, au reste, des voleurs. Sonnih discute
 
avec l'un d'eux le prix des babouches que
 
avec l'un d'eux le prix des babouches que
Kate achète pour les enfants de Nanon et de Maggie et finit par les obtenir pour une livre
+
Kate achète pour les enfants de Nanon et de
 +
Maggie et finit par les obtenir pour une livre
 
égyptienne. Nous allons ensuite, dans un magnifique
 
égyptienne. Nous allons ensuite, dans un magnifique
 
magasin, l'air d'une église orientale,
 
magasin, l'air d'une église orientale,
 
avec des tapis partout et tous les objets possibles
 
avec des tapis partout et tous les objets possibles
 
de luxe oriental à vendre. Francis y achète
 
de luxe oriental à vendre. Francis y achète
un peignoir cependant qu'on nous offre des
+
un peignoir, cependant qu'on nous offre des
 
sucreries. Nous allons encore dans une des rues
 
sucreries. Nous allons encore dans une des rues
étroites
+
étroites de ce bazar visiter un atelier de tissage
de ce bazar visiter un atelier de tissage
+
primitif où un enfant est en train de dibuner,
primitif où un enfant est en train de dibuner
 
 
et où un métier de tisserand ressemble  
 
et où un métier de tisserand ressemble  
 
trait pour trait à ceux que nous avions naguère  
 
trait pour trait à ceux que nous avions naguère  
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
ici. Est-ce qu'en lisant le volume sur Cleopâtre,
 
ici. Est-ce qu'en lisant le volume sur Cleopâtre,
 
je n'y trouvais pas le nom d'un prince de
 
je n'y trouvais pas le nom d'un prince de
Kormâna, et voilà qui me rejetait en plein
+
Komâna, et voilà qui me rejetait en plein
 
dans tes paysages, o montagne bretonne ! Il
 
dans tes paysages, o montagne bretonne ! Il
faudra que je retrouve le passage. Montés
+
faudra que je retrouve le passage. - Montés
ensuite à Mokkattam, cette haute cime
+
ensuite à Mokhattam, cette haute cime
 
qui domine tout Le Caire à l'Est, de sa blancheur
 
qui domine tout Le Caire à l'Est, de sa blancheur
 
de pierre blessée. Notre drogman
 
de pierre blessée. Notre drogman
 
distingue toujours la "pierre" et le "granit",
 
distingue toujours la "pierre" et le "granit",
celui-ci venant seulement de la Haute-Egypte, du parages d'Assouan. La pierre
+
celui-ci venant seulement de la Haute-Egypte,
de Mokkattam est du limestone. je reviendrai
+
du parages d'Assouan. La pierre
 +
de Mokhattam est du limestone. Je reviendrai
 
plus tard, dans les loisirs du bateau,
 
plus tard, dans les loisirs du bateau,
 
sur notre visite à ce Djebel Egyptien, avec
 
sur notre visite à ce Djebel Egyptien, avec
 
le désert arabique au lointain.
 
le désert arabique au lointain.